Textbeispiele

• Ich bin ein Aids-Spezialist und arbeite in einer Klinik.
  أنا متخصص في مجال الإيدز وأعمل في عيادة.
• Als Aids-Spezialist habe ich jahrelange Erfahrung in der Behandlung dieser Krankheit.
  كمتخصص في مجال الإيدز ، لدي سنوات من الخبرة في علاج هذا المرض.
• Als Aids-Spezialist muss ich ständig Neues lernen und Forschungen verfolgen.
  بصفتي متخصصًا في مجال الإيدز ، يتعين علي التعلم باستمرار ومتابعة البحوث.
• Er ist ein anerkannter Aids-Spezialist und hat zahlreiche wissenschaftliche Artikel veröffentlicht.
  هو متخصص معترف به في مجال الإيدز وقد نشر العديد من المقالات العلمية.
• Sie plant, ihre Ausbildung fortzusetzen und Aids-Spezialist zu werden.
  تخطط لمواصلة تعليمها وتصبح متخصصة في مجال الإيدز.
• So hatten die beiden namhaften internationalen Aids-Spezialisten Luc Montagier und Vittorio Collzzi im Rahmen eines zweiten Prozesses 2003 dargelegt, dass die Aids-Infektionen in Bengasi auf die schlechten Zustände in dem libyschen Krankenhaus Al-Fateh zurückzuführen seien und bereits 1997 begonnen hätten.
  وكان قد قدم متخصصان عالميان معروفان في مجال الإيدز، هما لوك مونتاجير و فيتوريو كولزي، في تقريرٍ لهما في إطار محاكمةٍ ثانية عام 2003 بأن مردَّ إصابة الأطفال في بنغازي إلى الأوضاع المتردية في المستشفى الليبي؛ والتي تفشت عام 1997.

Beispiele

• "Ich glaube nicht, dass er positiv ist", erwidert der Aids-Spezialist, "aber wenn, was werdet ihr tun?", "Durch wirksame Medikamenten-Kombinationen ist die Krankheit heute deutlich besser zu behandeln als früher", sagt der Kongressleiter und Münchner Aids-Spezialist Hans Jäger., "Diese Erfolgsrate ist ähnlich hoch wie bei den potentesten der bisherigen HIV-Medikamenten", kommentiert Aids-Spezialist Douglas Richman in "Nature Medicine"., Ein außerordentliches Forum hatten sich Mechai und der Aids-Spezialist der Weltgesundheitsorganisation., Auf diese erschreckende Abwehrhaltung in der Ärzteschaft wies der Münchner Hämatologe und Aids-Spezialist Hans Jäger in einem Interview zum Welt-Aids-Tag hin., Engagiert plädierten der Oslebshauser Knastleiter Erhard Hoffmann und auch der Aids-Spezialist des HGA, Hubertus v.