-
Sie arbeitet als Maklerin in einer Immobilienfirma.
تعمل كسمسارة في شركة عقارات.
-
Die Maklerin hat die Verhandlungen zwischen dem Käufer und Verkäufer geführt.
قادت السمسارة المفاوضات بين البائع والمشتري.
-
Unsere Maklerin hat uns eine Liste von Häusern zur Auswahl vorgestellt.
قدمت لنا السمسارة قائمة بالمنازل المتاحة للاختيار.
-
Die Maklerin hat angeboten, uns einen Termin für die Besichtigung zu organisieren.
عرضت السمسارة تنظيم موعد لنا لمعاينة العقار.
-
Die Maklerin hat die Vertragsunterlagen vorbereitet und uns zur Unterschrift vorgelegt.
أعدت السمسارة الوثائق التعاقدية وقدمتها لنا للتوقيع عليها.
-
Nancy ist unsere Maklerin.
أنا آسف ...هل طلبتم قهوة و .قهوة. نستطيع أن نكتبها لك
-
Das versteh ich nicht, was habt ihr mit 'ner Maklerin zu tun? Sie muss uns Häuser zeigen, die nicht in der Stadt liegen.
حسناً؟
-
Sie wird vielleicht Ärztin oder Maklerin.
إذا طلب مني احدهم ان اترك احدا فيكم لما فعلت
-
Ich möchte unbedingt Maklerin werden. Das ist die Chance für mich.
اريد هذه الفرصة لأكون وكيلة
-
Wer denkst du hat mich in Dallas angerufen? und sie ist nicht nur meine Maklerin.
من تظنينه أتصل بي في "دالاس"؟
-
Die Maklerin hat empfohlen die Wände weiß zu streichen.
السمسار إقترح أن يتم طلاء الجدران باللون الأبيض
-
Sie hat das Notizbuch gestohlen. Natalie, die Maklerin? Was?
سيكون عليك أن تضع نقودك في نفس الحساب
-
Das hat mir die Maklerin netterweise verschwiegen.
realtorي بشكل ملائم أهملَ ذِكْر ذلك.
-
Ich schätze, das hat mit dem Fakt zu tun, dass die Maklerin, die du zu uns bestellt hast, dir gesagt hat, ich wäre verrückt.
أظن أنّ هذا له علاقة بالوسيطة العقارية .التي أرسلتَها، والتي ربّما أخبرتكَ أنّي معتوهة
-
Und, auf jeden Fall, als ich die Maklerin gesehen habe, habe ich festgestellt, dass ich dabei bin, etwas zu verlieren, was mir wirklich wichtig ist.
وبأيّ حال، حينما رأيتُ الوكيلة العقارية .أدركتُ أنّي سأفقدُ شيئاً بالغ الأهمّية بالنسبة إليّ
-
Die Maklerin erklärte mir, dass es sich um ein traditionelles Haus handelte., Auch die Eheleute Dombrowski waren damals von der Kripo als Zeugen geladen worden, da die Ehefrau des Landtagsabgeordneten als Maklerin für Aubis tätig war., Eine Woche nach dem Raubüberfall steckt Vivienne, eine dralle blonde Maklerin, ein Blechschild in den Rasen vor dem Haus No. 4, 12th Street., "Nennen Sie einen Preis", sagte die Maklerin, "der Neffe will sofort verkaufen., Die Maklerin, Melanie, begrüßte uns freundlich; wir waren die einzigen Gäste., Unter den Hauptfiguren dieser fünf Romane sind ein Autohändler, ein Versicherungsagent, ein Sozialarbeiter, eine Maklerin, eine Altenpflegerin, aber kein einziger Literat, Intellektueller, Deutungsbevollmächtigter., "Umwerfend und trotzdem nach Business aussehen" muss eine Maklerin., Das wäre ein cooler Spruch für eine New Yorker Maklerin, aber Liz ist von Beruf etwas ganz anderes: Museumschefin., Ehrliche Maklerin für alte Bauten, Das Glamour-Paar beehrt mit einer Maklerin die Stadtteile Nord-Steimke und Mörse, die Gemeinde Parsau und Braunschweig.