Textbeispiele
  • Wir müssen immer die Gesetze befolgen, um eine gerechte Gesellschaft zu gewährleisten.
    يجب علينا دائماً إتباع القوانين لضمان مجتمع عادل.
  • Das Befolgen der Gesetze ist für den Fortschritt einer jeden Gesellschaft von grundlegender Bedeutung.
    إتباع القوانين ضروري لتقدم أي مجتمع.
  • Die Polizei sorgt dafür, dass alle Bürger die Gesetze befolgen.
    تضمن الشرطة أن جميع المواطنين يتبعون القوانين.
  • Ohne das Befolgen der Gesetze würde Chaos herrschen.
    سيسود الفوضى بدون إتباع القوانين.
  • Kinder sollen früh lernen, warum es wichtig ist, Gesetze zu befolgen.
    يجب على الأطفال أن يتعلموا في صغرهم لماذا من المهم إتباع القوانين.
  • Es ist lediglich eine Annehmlichkeit, auf die manverzichten kann – und orthodoxe Juden dürften kaum davon ausgehen,dass die Gesetze, die sie befolgen, gemacht worden sind, um ihnenein möglichst komfortables Leben zu ermöglichen.
    إنها مجرد وسيلة راحة يستطيع المرء أن يستغني عنها ــ ولا أظنأن اليهود المتعصبين يعتقدون أن الشرائع التي يلتزمون بها كان المقصودمنها جعل الحياة مريحة إلى أقصى حد.
  • Wenn "das Gesetz befolgen" bedeutet, so zu sein wie er, ist mir das zu traurig.
    انها ليست صادقة دائما إذا كان إحترام القانون يعني أن تكون مثله، فذلك فظيع
  • lhr weigert euch, unsere Gesetze zu befolgen?
    هل تعارض أوامرنا ؟ قوانين البشريه لا تعني شيئاً لي
  • Sie befolgen das Gesetz des Dschungels.
    وهم يعيشون على قانون الغاب
  • Ich werde die Gesetze befolgen... ...und werde niemals die Waffe gegen sie erheben.
    .و لن أحمل أسلحة ضدها
  • Ich werde die Gesetze befolgen... ...und niemals die Waffe gegen sie erheben.
    . . . سألتزم بقوانينها .و لن أحمل أسلحة ضدها
  • lhr weigert euch, unsere Gesetze zu befolgen?
    أنت ترفض الانصياع لقوانيننا؟
  • Das Gesetz befolgen. Niemand auf Erden soll uns sehen in unserer unsterblichen Form.
    لا ينبغي على أيّ بَشَريٍّ على وجه الأرض رؤيتنا على هيئتنا الخالدة