Textbeispiele
  • Psychosomatische Störungen können durch Stress und emotionale Belastungen ausgelöst werden.
    يمكن أن تكون الاضطرابات النفسية الجسدية نتيجة للإجهاد والضغوط العاطفية.
  • Die Behandlung von psychosomatischen Störungen erfordert oft eine Kombination aus medizinischer Behandlung und Psychotherapie.
    غالباً ما تتطلب علاج الاضطرابات النفسية الجسدية التوازن بين العلاج الطبي والعلاج النفسي.
  • Personen mit psychosomatischen Störungen können körperliche Beschwerden erleben, die keine erkennbare medizinische Ursache haben.
    يمكن للأشخاص الذين يعانون من الاضطرابات النفسية الجسدية الشعور بأعراض جسدية لا يوجد لها سبب طبي واضح.
  • Auch wenn psychosomatische Störungen sehr real sind, können sie oft schwer zu diagnostizieren sein.
    رغم أن الاضطرابات النفسية الجسدية حقيقية للغاية، يمكن أن يكون تشخيصها صعبًا في كثير من الأحيان.
  • Die psychosomatische Medizin untersucht die Beziehung zwischen physischen und psychischen Funktionen des menschlichen Körpers.
    تدرس الطب النفسي الجسدي العلاقة بين وظائف الجسم البدنية والنفسية.