die Badewanne [pl. Badewannen]
بانْيُو [ج. بانيو]
Textbeispiele
  • Ich habe eine neue Badewanne gekauft.
    اشتريت حوض استحمام جديد.
  • Die Badewanne ist aus Marmor gefertigt.
    حوض الاستحمام مصنوع من الرخام.
  • Die Badewanne muss gereinigt werden.
    يجب تنظيف حوض الاستحمام.
  • Die Badewanne in ihrem Badezimmer ist sehr groß.
    حوض الاستحمام في حمامها كبير جدا.
  • Er liebt es, ein entspannendes Bad in der Badewanne zu nehmen.
    يحب أن يأخذ حماماً مريحاً في حوض الاستحمام.
  • Die Keynesianer füllten das warme Wasser der Konjunkturbelebung in die nationale Badewanne. Wenn diese Badewanne Löcher hat, profitieren auch andere Menschen von der Wärme und das Ganze verliert an Zugkraft.
    وهذا يعني أن أنصار الكينـزية كانوا يصبون الماء الدافئالمتمثل في الحافز المالي في حوض الاقتصاد الوطني، ولكن حين يكونالحوض الوطني مثقوباً، وحين يستفيد أشخاص آخرون من الدفء فإن هذهالممارسة تفقد جاذبيتها.
  • Sie wären sehr wahrscheinlich dagegen und würden versuchen,in ihren eigenen Badewannen zu bleiben.
    ومن المرجح أن تقاوم مثل هذه الدول الاقتراح وأن تحاول اعتمادتدابير خاصة بها.
  • Joyce Tischler von der Tierrechtsorganisation Animal Legal Defense Fund verglich die Haltung eines sechs Tonnen schweren Orcasim Becken von Sea World damit, einen Menschen ein Leben lang ineine Badewanne zu sperren.
    وتصف جويس تيشلر من صندوق الدفاع القانوني عن الحيواناتالاحتفاظ بحوت قتَّال يبلغ وزنه ستة أطنان في حوض بمتنزه كعالمالبحار، فتشبهه بإرغام إنسان على البقاء في حوض استحمام طيلةحياته.
  • Eine Badewanne. Man zieht dem Opfer die Beine weg und taucht es unter.
    حوض الاستحمام , أجذبك من رجليك من أسفل و امسك بك و ينتهى الامر
  • Natürlich! In der Badewanne.
    بالطبع في حوض الاستحمام
  • Ruby, hol die Badewanne raus und stell sie neben die Pumpe. Clary...
    روبي)، اذهبي إلى المنزل) واجلبي الحوض وضعيه في المضخّة
  • Es wird Zeit, dass ich in die Badewanne komme.
    أعتَقد انةُ قد حان الوقت لكي أملئ هذا الحوض
  • Stammt aus Errol Flynns Badewanne.
    قطعة من حمام سباحة ارول فلاينز.
  • Eine ganz große Badewanne!
    انه تشعر بشكل جيد , صحيح؟ الان لن تشعري بالحكة
  • Heiße Badewannen!
    أحواض ساخنة
Synonyme
  • Badewanne, Wanne
Beispiele
  • Ganz zum Jahresschluss, im Dezember, wählen wir noch einmal die "Badewanne" Amerikas, wie die Inselgruppe gerne bezeichnet wird., Ihr Lieblingsplatz ist eine Badewanne in ihrem Ferienhaus auf Sylt: "Unterm Fenster mit Blick auf das Wattenmeer., Und Margot trauert ihrer literarischen Laufbahn beim tagelangen Fingernägellackieren in der Badewanne nach., Schließlich war die Badewanne an mehreren Stellen durchgeschossen., Bis zu seiner Schlachtung schwamm das Tier in der Badewanne., Und wo sind die Hibiskusblüten, die in meiner Badewanne schwimmen sollten?, Es war Mitte der 80er-Jahre, in den folgenden Werbefilmen legte sich ein anderer ansehnlicher Herr nur mit einer 501 bekleidet in die Badewanne, ein weiterer entstieg zu harter Rock-Musik einem See und insgesamt war es verdammt cool, Jeans zu tragen., Louis Saint-Just liegt - selbstverständlich ohne Hosen - in der Badewanne., Jede Kamera lügt - Turnerpreisträger Wolfgang Tillmans mit seinem Freund Jochen Klein in der Badewanne Foto: Herrmann, Schafe schächtete man hierzulande bislang im Hinterhof, im Schrebergarten oder in der häuslichen Badewanne, nicht aber unterirdisch.
leftNeighbours
  • gefüllte Badewanne, gefüllten Badewanne, heimischen Badewanne, Waschbecken Badewanne, Barschels Badewanne, warme Badewanne, vollgelaufenen Badewanne, abfließenden Badewanne, halbgefüllten Badewanne, Magrittes Badewanne
rightNeighbours
  • Badewanne ertränkt, Badewanne aufgefunden, Badewanne ertrunken, Badewanne voll, Badewanne voll Wasser, Badewanne ausgerutscht, Badewanne ertrank, Badewanne gefunden, Badewanne Berlins, Badewanne ertränken
wordforms
  • Badewanne, Badewannen