-
Er hatte einen Wutanfall in der Öffentlichkeit.
هو كان لديه نوبة غضب في العامة.
-
Kannst du bitte aufhören, einen Wutanfall zu haben?
هل يمكن أن تتوقف عن الإصابة بنوبة غضب؟
-
Mein kleiner Bruder hat oft Wutanfälle.
أخي الصغير يصاب بنوبات الغضب كثيرًا.
-
Sie konnte ihren Wutanfall nicht mehr kontrollieren.
لم تتمكن من التحكم في نوبة غضبها بعد الآن.
-
Sein Wutanfall hat alle erschreckt.
نوبة غضبه أرعبت الجميع.
-
Man kann nie im Voraus wissen, wann er wieder einen Wutanfall bekommt.
لا يمكن للمرء التنبئ، متى سيصاب مجددا بنوبة غضب.
-
Sein Vater litt an wahnsinnigen Wutanfällen.
والده كان مصاباً بنوبات غضب
-
Beenden Sie lhren Wutanfall mal schön allein, ich geh jetzt runter in die Cafeteria und hol mir ein Joghurteis.
مثير عَنْ بُعْد حتى ما زالَ حيُّ وحَسناً.
-
Beenden Sie Ihren Wutanfall mal schön allein, ich geh jetzt runter in die Cafeteria und hol mir ein Joghurteis.
،(أتدرين يا (إليوت ،في الطب الحديث دائماً ما نواجه قرارات صعبة أنت مدهش - ،حسناً -
-
Das letzte mal, als ich ein Date hatte, hatte Joe McCarthy einen Wutanfall... und war auf der Suche nach was Rotem.
المرة الأخيرة كنت في مشهد للمواعدة جو مكارثي) كان في حالة) غضب يبحث عن أي شيء أحمر
-
Zur Vermeidung weiterer Wutanfälle... ordnet das Gericht 20 Stunden Anti-Aggressions-Therapie an.
و لمنعك من فعل اى عنف بعد ذلك ....قررت المحكمة ان تخضع لمدة "20"_BAR_ساعة للعلاج من الغضب باستخدام الطب النفسى
-
- Depression, Wutanfälle, Zwangsverhalten.
وما نوع المشاكل ؟ ! الضغط، الغضب، العدوانيه
-
Ich glaube, irgendwann zwischen der OP, dem Wutanfall meines Vaters und dem abgewrackten Neil ist mir klar geworden, dass ich immer Arzt werden wollte.
بالإضافة كيف كان ذلك رائعاً..أن ننقذ حياة ذلك الرجل البارحة؟ لقد كان شيئاً كهذا، أن يصرخ أمام والدي
-
Es würde auch Ihren Wutanfall erklären.
يا إلهي، أنتِ محقة، فقدت عقلي كل الحيوات لها نفس القيمة
-
Ich hab sie für 80 Mäuse an Bodybuilder verkauft gegen Steroid-Wutanfälle, aber ich bin hier gelandet, bevor ich liefern konnte, und jetzt wird er mir den Kopf abreißen.
كان المفروض أن أبيعهم مقابل 80 دولار و لكننى جئت إلى هنا قبل أن أبيعها و الآن سيمزقنى بسبب هذا
-
Es scheint, ein Riese habe hier im Tal der Steine Schlösser und Burgen aufgetürmt, und dann alles in einem plötzlichen Wutanfall wieder zerstört., "Klimmzüge des Außenministers" Heftig reagieren die verständlicherweise verärgerten Münchner, wobei der Wutanfall von Hoeneß noch aussteht und minütlich zu erwarten ist., Als dieser aber erkennt, dass der Auftraggeber die angesagte Vernichtung gar nicht vollstrecken will, bekommt er einen Wutanfall, einen Sonnenstich, eine tiefe Depression..., Wenn seine Wellen, die weiter oben und unten meistenteils gemütlich plaudernd dahinrieseln, bei ihr anlangen, so bekommen sie jedesmal einen Wutanfall., Noch einmal litt seine Glaubwürdigkeit, als sich Kochs spektakulärer Wutanfall bei der Abstimmung über das Zuwanderungsgesetz im Bundesrat nicht als Ausdruck spontaner Emotion, sondern als geplante Inszenierung herausstellte., Ein Wutanfall wie jener, der den Manager von Loronix in seinem Verschlag ereilte, könnte schon beim ersten Anzeichen mit freundlich-dämpfender Musik abgemildert werden - und im Extremfall zum schnellen Abschalten des Gerätes führen., Wir könnten also über Robert Schneiders Wutanfall hinweg- und zur Geschäftsordnung übergehen, gäbe es nicht Anzeichen dafür, daß wir genauer hingucken sollten, wenn wir von Literaturkritik reden., HICK: Frag mich nicht so genau, sonst kriege ich einen Wutanfall - und Wut macht wichtig., Herzog ließ ihn nicht, und er bekam einen realen Wutanfall, den mindestens hundertsten bei den Dreharbeiten zu Aguirre, der Zorn Gottes., "Wenn man wie ich mit seiner Meinung nicht hinter dem Berg hält", notiert ein serbischer Journalist in sein digitales Tagebuch, "bekommt man angesichts der wachsenden Kriegs-Solidarität in Belgrad leicht einen Wutanfall.