Textbeispiele

• Ich habe meinen akademischen Grad an einer deutschen Universität erworben.
  لقد حصلت على درجتي الجامعية من جامعة ألمانية.
• Er strebt einen höheren akademischen Grad an.
  هو يسعى للحصول على درجة جامعية أعلى.
• Mein Bruder hat einen akademischen Grad in Wirtschaft.
  أخي حاصل على درجة جامعية في الاقتصاد.
• Es dauert oft viele Jahre einen akademischen Grad zu erlangen.
  غالباً ما يستغرق الأمر سنوات عديدة للحصول على درجة جامعية.
• Leonardo da Vinci hatte keinen akademischen Grad, doch er ist weltberühmt für seine Beiträge in unterschiedlichen Bereichen.
  ليوناردو دا فينشي لم يكن لديه درجة جامعية ، ولكنه مشهور عالمياً بمساهماته في مجالات مختلفة.
• Die Beihilfe wird bis zum Ende des vierten Jahres eines postsekundären Ausbildungsgangs oder bis zur Erlangung des ersten anerkannten akademischen Grades gezahlt, je nachdem, welcher Zeitpunkt früher liegt.
  وتدفع هذه المنحة، عن هؤلاء الأولاد، حتى نهاية السنة الرابعة من التعليم في مرحلة ما بعد الثانوية أو حتى الحصول على أول درجة علمية معترف بها، أيهما أسبق.