-
Louis Uchitelle von der New York Times zitiert die hochbegabte Catherine Mann, die eine „ko-abhängige Beziehung ...zwischen den USA und ihren Handelspartnern" konstatiert und meint,dass diese Beziehung „längere Zeit dauern kann", da „die USA undihre wichtigsten Handelspartner ein starkes Interesse an der Erhaltung des Status quo haben".
وفي الـ نيويورك تايمز يستشهد لويس أوشيتيلي بالتعليق شديدالذكاء الذي ألقته كاثرين مان حول " العلاقة الاعتمادية المتبادلية ..بين الولايات المتحدة وشركائها التجاريين "، والتي " قد تدوم لبعضالوقت "، لأن " الولايات المتحدة وشركاءها التجاريين الأساسيين لهممصلحة ثابتة في استمرار الوضع القائم ".
-
Der neu gewählte Präsident Rene Preval, ist ein hochbegabter und erfahrener Agronom und verfügt daher über die beste Qualifikation, Haitis ruinierte Landwirtschaft wieder aufblühen zulassen.
يتمتع الرئيس رينيه بريفال المنتخب حديثاً بموهبة وخبرةعظيمتين كرجل زراعة من الطراز الأول، الأمر الذي زوده بالخلفيةالمثالية لإعادة الاقتصاد الريفي المتفسخ إلى الحياة منجديد.
-
Sie sprachen : " Fürchte dich nicht , wir bringen dir frohe Kunde von einem hochbegabten Knaben . "
« قالوا لا توجل » لا تخف « إنا » رسل ربك « نبشرك بغلام عليم » ذي علم كثير هو إسحاق كما ذكرنا في سورة هود .
-
Sie sprachen : " Fürchte dich nicht , wir bringen dir frohe Kunde von einem hochbegabten Knaben . "
قالت الملائكة له : لا تفزع إنَّا جئنا نبشرك بولد كثير العلم بالدين ، هو إسحاق .
-
Sie sind ein hochbegabter Bursche. Sie haben Talent und Verstand.
أنك شخص زكى جيداً. ولديك موهبة كبيرة
-
Der IQ-Test von heute Morgen zeigt, dass Bart hochbegabt ist.
.إني منصتة - .تأثرت بأغنيتك كما لم أشعر من قبل -
-
Er ist ein kluger, gutmütiger und hochbegabter 1 5-jähriger.
إنه ذكي وله قلب طيب ... وهو في الخامسة عشر من العمر معى إمكانيات لانهائية
-
Mein Kind, Tabitha Hockman- steh auf, Tabitha... ist höchst begabt, aber sie kam nicht in die Hochbegabten-Klasse.
"أبنتي ,"تابيثا هوكمن" قفي يا "تابيثا , هي موهوبة . لكنها لم توضع في فصل الموهوبين
-
Wieso kam meine Tochter nicht in die Hochbegabten-Klasse?
لما لم توضع أبنتي في فصل الموهوبين ؟
-
Du bist offensichtlich hochbegabt.
من الواضح أنكَ مثقف للغاية
-
Die Kinder meiner Freunde sind fast alle hochbegabt, so berichten es mir jedenfalls, mit vielen anschaulichen Beispielen versehen, die stolzen Eltern., Und wenn ein Kind nur 125 erreicht, ist es dann nicht hochbegabt?, Nein, nur hochbegabt., Ich fand die Familie in sehr ärmlichen Verhältnissen, doch hatte er wirklich nicht zu viel gesagt; die Kinder waren hochbegabt., So hochbegabt!, Michael, äußerlich ein ganz normales Kleinkind, ist hochbegabt., Mönks, Franz J. und Ypenburg, Irene H.: Unser Kind ist hochbegabt., Diagnose hochbegabt - auch für Eltern kein Grund zu jubeln., Dabei bedeutet hochbegabt zu sein zunächst nur eins: anders sein als die anderen und damit potenziell einsam., Ob und welche Kinder hochbegabt sind, lässt sich freilich nicht so leicht feststellen, räumt KiGa-Psychologe Reinhard Ruckdeschel ein.