Textbeispiele
  • Verwehrt hat Er euch nur das von selbst Verendete und Blut und Schweinefleisch und das , worüber ein anderer Name als Allahs angerufen worden ist . Wer aber genötigt wird , ( davon zu essen , ) ohne die Gebote übertreten zu wollen und ohne das Maß zu überschreiten - , wahrlich , Allah ist dann Allverzeihend , Barm herzig .
    « إنما حرم عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما أهل لغير الله به فمن اضطر غير باغ ولا عاد فإن الله غفور رحيم » .
  • Verwehrt hat Er euch nur das von selbst Verendete und Blut und Schweinefleisch und das , worüber ein anderer Name als Allahs angerufen worden ist . Wer aber genötigt wird , ( davon zu essen , ) ohne die Gebote übertreten zu wollen und ohne das Maß zu überschreiten - , wahrlich , Allah ist dann Allverzeihend , Barm herzig .
    إنما حرَّم الله عليكم الميتة من الحيوان ، والدم المسفوح من الذبيح عند ذبحه ، ولحم الخنزير ، وما ذبح لغير الله ، لكن مَن ألجأته ضرورة الخوف من الموت إلى أَكْلِ شيء مِن هذه المحرمات وهو غير ظالم ، ولا متجاوزٍ حدَّ الضرورة ، فإن الله غفور له ، رحيم به ، لا يعاقبه على ما فعل .
  • - Nein! - Doch. Ich fand die ganze Sache mit dem Fuchs so herzig.
    حكايةَ فوكس كَانت رائعه. إف أو إكس
  • Ein herziges Geschäft.
    انه متجر رائع
  • - Doch. Ich fand die ganze Sache mit dem Fuchs so herzig. F-O-X.
    حكايةَ فوكس كَانت رائعه. إف أو إكس
Synonyme
  • lustig, komisch, spaßig, drollig, putzig, possierlich, ulkig, herzig
Beispiele
  • Es ist auch herzig so und soll so bleiben, und es wäre sehr schlimm, wenn Sie je mehr von der bösen Welt und den Bekanntschaften, welche man drin machen muß, wissen sollten als Ihr Zeisig dorten in seinem bunten Käfig., Seien Sie vom ersten Augenblicke an "herzig und liab", wenn das Ihr Firmenzeichen ist, oder "biderb grob" oder "geistvoll und sarkastisch", und glauben Sie ja nicht, daß Sie den Mann durch gleichgültiges Benehmen täuschen können., Dem herzig kläne Oous!, Mei' liebes, herzig Schnuckesje, Seh' ich mei' Ländche, herzig, sunnig, friedlich,, Es ist überhaupt um das Entgegenkommen ein gar schön und herzig Ding., Und sie war euch so herzig in ihrer sanften und aufmerksamen Heiterkeit., Leibhaftig, herzig, wie sie unter uns gewandelt, aber - aus Stein, in der Gestalt ihrer für das Mausoleum bestimmten Statue., Das war ein herzig Schauspiel., "Ein lieb, herzig Weib bist Du. Das Weib möchte ich sehen, das seines Mannes Liebe mehr verdient als Du."
leftNeighbours
  • so herzig, Wie herzig, So herzig, Ganz herzig
wordforms
  • herzig, herzigen, herzige, herziges, herziger, herzigem, herzigste, herzigere