-
Sie sitzt auf einem Stuhl und stützt sich auf ihren Po.
تجلس على كرسي و تتكئ على مُؤخِّرتها.
-
Mein Po tut weh, weil ich den ganzen Tag gesessen habe.
مُؤخِّرتي تؤلمني لأنني كنت أجلس طوال اليوم.
-
Das Kind fiel und schlug sich den Po.
الطفل سقط وصدم مُؤخِّرته.
-
Sie mag es, enge Jeans zu tragen, da sie ihren Po betonen.
تحب ارتداء الجينز الضيق لأنه يبرز مُؤخِّرتها.
-
Ich mache Sport, um meinen Po zu straffen.
أمارس الرياضة لشد مُؤخِّرتي.
-
Wir sollten uns, während wir über die mögliche Ankunfteiner neuen Tang- Dynastie in China nachsinnen, der Botschaft des Dichters der alten Tang- Dynastie Po Chü-i (772-846 n. Chr.)erinnern:
بينما نتأمل ونتفكر في الوصول المحتمل لأسرة تانغ الجديدة فيالصين، يتعين علينا أن نتذكر الرسالة التي تركها شاعر أسرة تانغالقديمة بو تشو آي (772-846 بعد الميلاد):
-
Der Grund dafür ist jedoch nicht mangelndes Interesse der Studierenden: Ich halte an der Sciences Po in Paris Vorlesungenüber die Folgen der Krise für die Finanzmärkte und der Zulauf istüberwältigend.
وهذا ليس لأن الشباب لا يهتمون: فأنا أقوم بتدريس دورة فيمعهد الدراسات السياسية في باريس عن العواقب التي خلفتها الأزمة علىالأسواق المالية، والطلب على الالتحاق بهذه الدورة غير عادي.
-
Dominique Moisi ist Gründer des Französischen Instituts für Internationale Beziehungen ( IFRI) und Professor am Institutd’études politiques ( Sciences Po) in Paris.
ترجمة: إبراهيم محمد علي Translatedby: Ibrahim M.
-
Dominique Moisi ist Gründer des Französischen Instituts für Internationale Beziehungen ( IFRI) und Professor am Instituted’ Etudes Politiques ( Sciences Po) in Paris. Er ist der Autor von Kampf der Emotionen: Wie Kulturen der Angst, Demütigung und Hoffnung die Weltpolitik bestimmen.
ترجمة: مايسة كامل Translatedby: Maysa Kamel
-
Im Verbund mit den starken Angriffen gegen die liberale Bürgerplattform ( PO) machte dieser Kontrast die Bildung einer Mitte- Rechts- Koalition unmöglich.
لقد اجتمع هذا التباين الواضح مع الهجمة الشرسة على حزبالبرنامج المدني الليبرالي في جعل إمكانية إقامة تحالف يميني معتدلأمراً مستحيلاً.
-
Die meisten für den Einsatz in den eigenen vier Wändenkonzipierten Roboter weisen ein funktionelles Design auf – der Heimroboter von Gecko- Systems sieht aus wie R2- D2 aus Krieg der Sterne. Honda und Sony entwerfen Roboter, die eher eine Ähnlichkeitmit dem „ Androiden“ C-3 PO aus diesem Film haben.
إن أغلب الروبوتات التي يجري تطويرها للاستخدام المنزليوظيفية في تصميمها ـ يبدو روبوت الرعاية المنزلية الذي صممته شركةجيكو سيستيمز أشبه بالروبوت R2-D2 في فيلم حرب النجوم. والآن تعكفشركة هوندا بالتعاون مع شركة سوني على تصميم روبوتات تبدو أشبهبالإنسان الآلي C-3PO في نفس الفيلم.
-
debconf-mergetemplate: Dieses Werkzeug ist veraltet. Sie sollten stattdessen das Programm po2debconf aus po-debconf benutzen.
debconf-mergetemplate: هذه الأداة ملغاة. عليك بالانتقال إلىبرنامج po2debconf الخاص بـpo-debconf.
-
Nur Poe. Nur Mr. Edgar Allan Poe könnte sich so was ausdenken.
!بو) فقط) فقط السيد (إدجر ألين يو) يمكنه الإنصاف
-
Whitman und Poe beizubringen.
(مع تبجيل (هاوثورن) و(ويتمان (و(بو
-
Prüfen Sie Motorschiff Ning-Po.
تحقق من مركب آلي نينج بو تفاصيل كاملة.
-
Beim Ausstieg hinab auf die Straße plumpst er zweimal mit dem Po auf das Trittbrett, erst beim dritten Mal entdeckt er den Haltegriff über dem Fahrersitz und schwingt sich ächzend nach draußen., Sehen wir uns also einmal das Schelmenpaar aus Boscaccio, der dörflichen Stadt in der Ebene zwischen Po und Apennin, an: Don Camillo, den hünenstarken Landpriester, und Peppone, den nicht minder muskelkräftigen kommunistischen Bürgermeister., In langen, statischen Einstellungen erzählt der 70-jährige Altmeister des italienischen Kinos ("Der Holzschuhbaum", 1978) vom Kampf der päpstlichen Truppen, die sich im Winter 1526 am Po dem deutschen Kaisers Karl V. entgegen stellten., Das Publikum duckt sich auf Stufen, wo immerhin Schaumstoffauflagen dem Po gewisse Linderung verschaffen., Gaultier ließ den Models die Hosen unter den Po rutschen - eine Parodie auf den Hüfthosentrend., Jennifer Lopez hat Po, sie hat Hüfte., Bei einer Körpertemperatur von 38 Grad Celsius, gemessen mit einem Quecksilberthermometer am Po, würden Ohrthermometer Werte zwischen 37 und über 39 Grad angeben., "Es kitzelt, wenn der Delfin im Schwimmbad an meinem Po und an meinen Knien ist", sagt er., Es kitzelt, wenn der Delfin im Schwimmbad an meinem Po und an meinen Knien ist, sagt er., Im Buch spricht sie die typisch weiblichen Körperpartien an: Bauch, Brust und Po. Auf 192 Seiten sind die Klitschkos auf 240 Bildern dekorativ halbnackt, in Szene gesetzt von Fotograf Thomas Anders, bei ihren diversen Übungen auf Gran Canaria zu sehen.