der Blasebalg
مِنْفاخ {يستخدم لأِقاد الجمر}
Textbeispiele
  • Der Schmied benutzt den Blasebalg, um das Feuer zu entfachen.
    الحداد يستخدم المِنْفاخ لإشعال النار.
  • Der alte Blasebalg in der Ecke ist immer noch funktionsfähig.
    المِنْفاخ القديم في الزاوية لا يزال قادرًا على العمل.
  • Er benutzte einen kleinen Blasebalg, um die Asche von der Oberfläche zu entfernen.
    استخدم مِنْفاخ صغير لإزالة الرماد من على السطح.
  • Der Blasebalg ist ein wichtiges Werkzeug für jeden Schmied.
    المِنْفاخ هو أداة مهمة لكل حداد.
  • Mit Hilfe des Blasebalgs steigerte er die Hitze des Feuers.
    بمساعدة المِنْفاخ، زاد من حرارة النار.
  • Ich mach dir ein Loch in den Blasebalg, dann pfeifst du eine andere Musik!
    بعد أن ادع الهواء ينساب لخوارك ستصفر لحن مختلف
  • Den Blasebalg brauchen wir auch noch.
    انظري ماذا وجدت !كما انه يعمل بشكل جيد
  • Also pumpte ich mit einem Blasebalg Luft in den Arsch eines Mannes.
    لذا أنهيت الأمر بـضخ موقدة النار في مؤخرة الرجل
Synonyme
  • Hammer, Zelt, Spaten, Hering, Schlafsack, Kochtopf, Zange, Kanister, Kocher, Amboß
Beispiele
  • Sie machen es allesammt wie die Weiblein, alle diese grossen Schwärmer und Wunderthiere, - sie halten die "schönen Gefühle" bereits für Argumente, den "gehobenen Busen" für einen Blasebalg der Gottheit, die Überzeugung für ein Kriterium der Wahrheit., Ihre eigene Glut ist noch dazu sehr klein, ein kleines bürgerliches Herdfeuer; sie hat sich einen Blasebalg aus Berlin verschrieben, und damit pustet sie, daß die Verse mit Asthma behaftet scheinen., Voll Stolz und Freude, also zum Dienste des Herrn gewürdigt zu sein, ging ich mit ihm auf den Chor, um bei der heiligen Messe den Blasebalg der Orgel zu ziehen., Und dieses Feuer, das so schreckbar wild aussieht, es ist nicht so arg, es ist auch nur glühende Asche, Ruß und Geschlack, wie es aus der Esse aufsprüht, wenn der Blasebalg die Luft dreinbläst.", Der Blasebalg war's, welcher, von Wasserkraft aufgezogen, durch Röhren in die Esse blies., Wie der Blasebalg in sein Schmiedefeuer, so hauchten Liebe und Haß ihren flammennährenden Atem in seine leidenschaftliche Seele und trieben ihn zu einem raschen Losgehen auf jedem Wege, wenn er nur gerade und offen war., Nur eins war ihm klargeworden: daß er nicht mehr vom Platze gehen werde, ehe er mit dem Wie und Warum jeder Klinke, jedes Hebels an der Höllenmaschine so vertraut war wie mit seinem Blasebalg zu Esslingen im Württembergischen., "Es sitzt hier", sagte Veitel, auf die Brust zeigend, "es arbeitet wie ein Blasebalg, wenn ein Loch reißt, hört der Wind auf.", Der Schmied gehorchte und zog den Blasebalg an., Das Erste, was den beiden Männern in die Augen fiel, war eine weiße Gestalt, die sich hinter den Blasebalg niedergekauert hatte, um sich dort zu verstecken.
leftNeighbours
  • Kindermusiktheater Blasebalg, Jonathan Blasebalg, Toscanella Blasebalg, Pups Blasebalg, Musiktheater Blasebalg
rightNeighbours
  • Blasebalg ab, Blasebalg um 10 Uhr, Blasebalg treten
wordforms
  • Blasebalg, Blasebälge, Blasebälgen, Blasebalgs, Blasebalges