Textbeispiele

• Konservierungsstoffe sind oft in verpackten Lebensmitteln enthalten.
  المواد الحافظة غالباً ما تكون موجودة في الأطعمة المعبأة.
• Einige Menschen können allergische Reaktionen auf bestimmte Konservierungsstoffe haben.
  بعض الأشخاص قد يعانون من ردود فعل حساسية تجاه بعض المواد الحافظة.
• Lesen Sie immer das Etikett, um die Konservierungsstoffe in einem Produkt zu überprüfen.
  قم دائمًا بقراءة البطاقة للتحقق من المواد الحافظة في المنتج.
• Viele Konservierungsstoffe sind natürlichen Ursprungs.
  العديد من المواد الحافظة ذات أصل طبيعي.
• Einige Konservierungsstoffe können gesundheitliche Probleme verursachen, wenn sie übermäßig verzehrt werden.
  بعض المواد الحافظة قد يسبب مشاكل صحية عند تناولها بشكل مفرط.
• Diese werden gerupft, zu Huehnerpampe zerhackt, mit Stabilisatoren und Konservierungsstoffen versetzt, geformt, frittiert, gefriergetrocknet und an McDonald's geliefert.
  يقومون بنزع العظام ثم يهرسونه في آلات خاصة ثم يخلط مع بعضه
• Dort glaubt man an fett und zuckerarme, chemisch unbehandelte Nahrungsmittel ohne Farb- und Konservierungsstoffe, an Vollkorn und frisches Obst und Gemuese.
  ويعطينا خبز قليل السكر .. قليل الدهون والأكل عندنا ليس به معالجة كيميائية لكن يتم حفظه لعدة أيام
• Er ist ein bisschen jung fürs fahren, aber die ganzen Konservierungsstoffe heutzutage lassen einen jünger aussehen....
  إنه صغير جداً ليقود ... لو كنت تسألني لكن كل تلك المواد الحافظة التي يأكلونها ... تجعل الناس يبدون أقل سناً لذا

Beispiele

• Wer auf all die fruchtig duftenden Neuheiten verzichten muss, kann auf die Produkte der Firma Allergika zurückgreifen: Shampoos und Spülungen ohne Konservierungsstoffe und ätherische Öle (ab acht Euro) schaden garantiert nicht mal sensibler Haut., Quelle: DAAB. 42 von 71 getesteten rezeptfreien Allergiemitteln aus der Apotheke können selbst Allergien auslösen, vor allem durch Konservierungsstoffe., Unten neben der Küche, am großen runden Tisch, schreibt der sich auf, was Herr Müller mag und was nicht; ob Frau Krause Allergien gegen Konservierungsstoffe hat oder keine Erdbeeren abkann., "Wir können echte Frische garantieren und verwenden weniger Konservierungsstoffe", sagt der 37 Jahre alte Frerichs und setzt sich damit von den Mitbewerbern ab, die ihre Krabben nach Nordafrika verfrachten., Ohne Kühlung und Konservierungsstoffe würden Krabben schnell "dumpf, muffig und fischig" schmecken, wie es die Fachleute ausdrücken., Antibiotika, Konservierungsstoffe, lösliches Gift aus dem Aludeckel - vor all diesen Substanzen müssen Sie beim Genuss Ihres Jogurts keine Angst haben., Man muss auch das Fass gleich mit aufmachen, in dem all die Aromatisierer, Stabilisatoren, Geschmacksverstärker und Konservierungsstoffe gären., Einige Zutaten finden sich auf der Deklaration, im Kleingedruckten am Ende der Karte: Phosphat, Nitrit-Pökelsalz, Konservierungsstoffe., Also ohne die sonst üblichen Zusatzstoffe wie Zucker, Glycerin, Propylen, Glycol, künstliche Aromen, Konservierungsstoffe oder chemische Abbrennhilfen., Das durchsichtige, glitschige Gel wirkt feuchtigkeitsspendend und ist garantiert ohne Konservierungsstoffe.

leftNeighbours

• ohne Konservierungsstoffe, schädliche Konservierungsstoffe, natürliche Konservierungsstoffe, synthetische Konservierungsstoffe, keine Konservierungsstoffe, künstliche Konservierungsstoffe

rightNeighbours

• Konservierungsstoffe enthalten, Konservierungsstoffe verzichtet