Textbeispiele

• Herr Müller hat morgen Nachmittag ein Meeting.
  السيدُ ميُلر لديه اجتماعٌ غدًا بعد الظُّهر.
• Herr Schmidt arbeitet als Anwalt in Berlin.
  السِيدُ شُميت يعمل كمحامٍ في برلين.
• Herr Jansen ist heute nicht hier.
  السيدُ يانسِن ليس هنا اليوم.
• Herr Vogel lebt in einem kleinen Haus.
  السيدُ فوغل يَعِش في منزلٍ صغير.
• Ich bitte Sie, Monsieur. Seien Sie auf der Hut.
  .عفواً سيدي .انتبه لنفسك. كن يقظاً
• Monsieur Rick.
  .سيد ريك
• Monsieur Ugarte.
  سيد يوغرتي؟
• Ja, Monsieur?
  نعم سيدي؟
• - Ich bestellte einen Tisch. Laszlo. - Ja, Monsieur.
  .حجزنا باسم فيكتور لازلو - .أجل، سيد لازلو. من هنا -
• - Monsieur. - Guten Tag.
  .سيدي - .طاب يومك -
• Monsieur Rick?
  السيد ريك؟
• - Monsieur Laszlo? - Ja?
  سيد لازلو؟ - .أجل -
• Entrez, monsieur, entrez!
  تفضل بالدخول يا سيدي
• - Passen Sie einen Moment auf. - Ouî, monsîeur.
  راقب الباب- حاضر سيدي-

Beispiele

• "Bonjour, monsieur, comment allez-vous?, "Bonjour, monsieur!, nicht wahr, monsieur?, "Adieu, monsieur", rief sie., Darf ich das, monsieur Fritz?, Hélas, es ist ein sehr schwächliches Kind, monsieur Frédéric, und auch ein wenig verwachsen - ah, pardon.", Der Vetter Just! O wohl, monsieur Just Everstein!, "Oh monsieur, monsieur!, "Geben Sie mir Ihren Arm, monsieur., Damals ist es monsieur le comte d'Everstein-Werden gewesen, der helfen konnte; aber das Glücksrad geht herum toujours, toujours, toujours!

leftNeighbours

• Oui monsieur, Bonjour monsieur, Non monsieur, Adieu monsieur, Mais monsieur, Oh monsieur, Ah monsieur

rightNeighbours

• monsieur le, monsieur Duvoisin, monsieur Frédéric