Textbeispiele

• Parksünder werden streng bestraft.
  يتم معاقبة مخالفي قواعد الجراج بشدة.
• Die Polizei verteilt Strafzettel an Parksünder.
  توزع الشرطة تذاكر مخالفة على مخالفي قواعد الجراج.
• Häufiges Falschparken kann zum Abschleppen des Fahrzeugs führen.
  قد يؤدي التوقف الخاطئ المتكرر إلى سحب السيارة.
• Bitte seien Sie kein Parksünder, respektieren Sie die Regeln.
  يرجى عدم مخالفة قواعد الجراج، احترم القواعد.
• Mit einer verbesserten Parkplatzbeschilderung hoffen wir, die Anzahl der Parksünder zu reduzieren.
  نأمل في تقليل عدد مخالفي قواعد الجراج من خلال تحسين علامات موقف السيارات.
• Wir haben erkannt, dass wir dieses Multitasking- Leben ambesten in Städten führen können, in denen sich eine Vielzahl von Infrastruktureinrichtungen – Flughäfen, Geschäfte, Schulen, Parksund Sportmöglichkeiten – befinden, ebenso wie Annehmlichkeiten wie Clubs, Bars und Restaurants.
  وقد اكتشفنا أن هذه الحياة المتعددة المهام تسير بشكل أفضل فيالمدن، التي تحتوي على عدد كبير من وسائل الراحة المادية الملموسة ــالمطارات والمتاجر والمدارس والمتنزهات والمنشآت الرياضية ــ فضلاً عنوسائل الراحة المعنوية مثل النوادي والحانات والمطاعم.
• So viel zum Thema Gastfreundschaft auf dem Lande. - Mach die Tür zu. - Wir sind Parksünder.
  ...هذا جزء من ترحيبهم لنا
• Ich weiß, dass wir Parksünder sind.
  ـ ادخلى ـ لقد خرقنا القانون ياأبى

Beispiele

• Die Polizei, obwohl zur Stelle, fühlt sich nicht zuständig, schreibt lieber Parksünder auf., Es gibt wirklich nicht viel, was ein Parksünder in Madrid, ein Sozialhilfeempfänger in Los Angeles, ein Kreditkartenbesitzer in Leipzig und ein Grundschullehrer in Neapel gemeinsam haben., Parksünder von Behindertenparkplatz sofort abschleppen, Parksünder in anderen Ländern - wie etwa Italien - können meist nur dann Probleme bekommen, wenn sie bei neuerlichem Aufenthalt im jeweiligen Land in eine Polizeikontrolle geraten und der Computer an das Bußgeld "erinnert"., Die erreichen den Parksünder hier zu Lande in jedem Fall, und auch vor Knöllchen aus dem Ausland ist man nicht sicher: Solche Zahlungsaufforderungen können ebenfalls im heimischen Briefkasten landen, wenn ein zwischenstaatliches Abkommen besteht., Und mit diesen Haftzetteln à la Rocky machen die Politessen dann Jagd auf die kriminellen Elementarteilchen unserer Gesellschaft: die Parksünder., Sie befürchtet, dass offizielle Stellen ihre Aufmerksamkeit auf marginale Tatbestände, "Hundehalter und Parksünder" richten könnten., Aber allzu oft höre man den Satz: "Die Polizei ist immer nur da, wenn es darum geht, Parksünder aufzuschreiben - wenn wirklich etwas passiert, ist sie nicht vor Ort.", Vielleicht nur zum nächsten Parksünder ..., Heißa, zwei Parksünder sind entdeckt.

rightNeighbours

• Parksünder aufspüren, Parksünder abschleppen, Parksünder aufschreiben

wordforms

• Parksünder, Parksündern, Parksünders