Textbeispiele

• Selbstsicherheit ist der Schlüssel zum Erfolg.
  رباطة الجأش هي المفتاح للنجاح.
• Sie bewunderte seine Selbstsicherheit.
  أعجبتها رباطة جأشه.
• Selbstsicherheit kann man lernen.
  يمكن تعلم رباطة الجأش.
• Meine Selbstsicherheit hilft mir, Herausforderungen zu überwinden.
  تساعدني رباطة جأشي في التغلب على التحديات.
• Er hat eine beeindruckende Selbstsicherheit.
  لديه رباطة جأش مثيرة للإعجاب.
• Der Angriff Japans allerdings, eines Staubkorns aus demeigenen Hinterhof, erschütterte die Selbstsicherheit des Landesmassiv und wurde als schockierende und unakzeptable Demütigungerfahren.
  بيد أن الهجوم من جانب اليابان، التي كانت تعتبرها مجرد ذرةغبار في ساحتها الخلفية، حطم هذه الثقة بالنفس وكان بمثابة صدمةوإذلال لا يحتمل.
• Dementsprechend werden sie sich als äußerst zurückhaltenderweisen, wenn es darum geht das in den letzten zehn bis 15 Jahrenhart erarbeitete politische Kapital und die mit diesem Gewinnverbundene Widerstandsfähigkeit und Selbstsicherheit aufs Spiel zusetzen.
  وعلى هذا فإنهم سوف يبدون شهية محدودة للغاية للمجازفةبالمكاسب السياسية التي نالوها بشق الأنفس على مدى الأعوام العشرة إلىالخمسة عشر الماضية، وما صاحب تلك المكاسب من مرونة وقدرة علىالمقاومة وثقة بالنفس.
• Echt. Was? Deine Selbstsicherheit!
  فأن الماء سيتدفق الى هنا وهذا سيعطينا بعض الوقت للهرب
• Was? Deine Selbstsicherheit!
  ماذا عظيم؟ أنت عظيم في شجاعتك
• Denken Sie daran, Selbstsicherheit und Stärke auszustrahlen, aber auch Wärme und Herzlichkeit.
  تذكري أن تكوني واثقة من نفسك وقوية وحسب لكن أيضاً بلطف ودفء
• Gibt dir vielleicht mehr Selbstsicherheit.
  مثل الهبّيين
• Es gibt dir mehr Selbstsicherheit.
  أمتأكدة ؟ - بلا شك -
• Diese Selbstsicherheit ist nur eine Fassade für Sie, oder?
  هذه الثقة هي مجرد واجهة بالنسبة لك ، أليس كذلك ؟

Synonyme

• Sicherheit, Stolz, Selbstbewußtsein, Selbstvertrauen, Selbstwertgefühl, Selbstbehauptung, Selbstsicherheit, Durchsetzungsvermögen, Selbstachtung, Durchsetzungskraft

Beispiele

• Es braucht viel gelassene Selbstsicherheit, so mit der eigenen Identität zu spielen., Da steht er wie die personifizierte Selbstsicherheit da: Hände locker in den Hosentaschen, breit und erdhaft - ganz mit seiner Natur eins., Das bekam nach und nach auch mehr Profil, wird an Biss (und Selbstsicherheit) jedoch noch gewinnen., Trotz aller Selbstsicherheit - abends muss Kerstin sich zwingen, nicht "Big Brother" anzuschauen., Die Zurückhaltung kommt unvermittelt: Auf dem Platz scheint sie vor Selbstsicherheit zu strotzen, nutzt ihre technischen Fähigkeiten zu glänzenden Gewinner-Schlägen., Diese entwaffnende Selbstsicherheit hat einen merkwürdigen Charme, mag sie Medienwissenschaftlern auch einen schweren Schlag versetzen.jueb, Zwar hätten sich viele Schüler in manchen Verhaltensmustern wie ausgeprägter Selbstsicherheit dem Westniveau angepasst., In einer Stellungnahme der Dekane der immerhin drei Berliner Informatikfachbereiche hieß es dieser Tage in bemerkenswerter Selbstsicherheit: "Der eigentliche Engpass besteht für Fachleute, die Erfahrungen in den Geschäftsbelangen der Anwender haben.", Dribbelkünstler zwischen Selbstsicherheit und Sensibilität, "Ungezwungenes, aber korrektes Benehmen erhöht die Selbstsicherheit und trägt zum beruflichen Erfolg bei", meint Judith Fuchs-Eckhoff.

leftNeighbours

• großer Selbstsicherheit, unerschütterliche Selbstsicherheit, erstaunliche Selbstsicherheit, gestellte Selbstsicherheit, personifizierte Selbstsicherheit, unangebrachter Selbstsicherheit, unglaublicher Selbstsicherheit, auftrumpfende Selbstsicherheit, gelassenen Selbstsicherheit, genügend Selbstsicherheit

rightNeighbours

• Selbstsicherheit verleiten, Selbstsicherheit verleiht, Selbstsicherheit vermitteln

wordforms

• Selbstsicherheit, Selbstsicherheits