die Pupille [pl. Pupillen] , Sing.
حدقة العين [ج. حدقات الأعين]
Textbeispiele
  • Die Pupille meiner Augen erweitert sich im Dunkeln.
    تتوسع حدقة عيني في الظلام.
  • Die Pupille ist der Ort, durch den das Licht auf die Netzhaut fällt.
    حدقة العين هي المكان الذي يمر من خلاله الضوء إلى الشبكية.
  • Der Arzt untersuchte die Pupillen des Patienten mit einer Taschenlampe.
    دقق الطبيب في حدقة عين المريض باستخدام ضوء الفلاش.
  • Die Pupille ändert ihre Größe abhängig von der vorhandenen Lichtmenge.
    حدقة العين تتغير حجمها بناءً على كمية الضوء المتوفرة.
  • Die Pupille ist das schwarze, kreisförmige Zentrum des Auges.
    حدقة العين هي المركز الأسود والدائري للعين.
  • Sieh dir mal deine Pupillen an, dann weißt du Bescheid.
    الم تحاول النظر الى عينيك فى المرآة؟
  • lhre Pupillen sind größer.
    .ولكنها نزيهة
  • Meine Pupillen verengten sich zu Nadellöchern, und ich sah alles scharf.
    تلاميذي إنكمشوا إلى ثقوب وكل شيء تحول إلى بؤرة
  • - Was?_BAR_- Guck dir mal in die Pupillen.
    ماذا؟ انظر إلى بؤبؤ عينك
  • Wie soll ich in meine Pupillen...
    كيف أنظر إلى بؤبؤ عيني؟ ما أنا
  • Aufgrund deiner vergrößerten Pupillen... Hauttemperatur... und Motorik... berechne ich eine Wahrscheinlickkeit von 83%, dass du nicht abdrücken wirst.
    أحسب إحتمالية بنسبة 83% أن لا تسحب الزناد
  • Checken wie deine Pupillen auf Reizveränderungen reagieren.
    أتأكد إن كان بؤبؤ عينيك يستجيب لتغير المؤثر الخارجي.
  • Pupillen sind gleichgroß, rund und reagierend.
    البؤبؤان متساويان، مدوّرانِ ومتفاعلان
  • Die Pupillen sind geweitet.
    ما زال النبض غائباً (هيّا، (كاتنر
  • Es ist eine gut dokumentierte Bedingung der Pupillen oder Pupi.
    تيد ،إنها ليست لعبة الشرب
Synonyme
  • Iris, Hornhaut, Augapfel, Pupille, Lid, Sehloch, Augenteil, Sehöffnung
Beispiele
  • Zum Schlafen wird die Pupille in die Augenhöhle hinein gedreht, wo Knochenplatten selbst vor grellstem Sonnenlicht schützen., Wenn das Tierchen Sie unter beschupptem Lid aus kleiner Pupille fixiert, tut es dies meist nur mit einem Auge - das andere kann unabhängig davon in jede beliebige Richtung schauen., Er legte seine Sympathien eindeutig fest: "Tötet Mollemann", rief er nach einem "Euthanasie-Rap" ins Publikum, und durchbohrte dem Porträt des FDP-Politikers - frei nach der alttestamentarischen Devise "Auge um Auge" - die rechte Pupille., Das Symbol des Islams sah aus wie eine funkelnde Pupille, wie das zornige, blutunterlaufene Auge eines der alten Sultane von Musr el Kashira., S. 56, 7 handelt vom Eröffnen des Sehens in den Lagen hinter dem Auge, S. 57, 2-4 steht ein Mittel zum Zusammenziehen der Pupille des Auges, 57, 5-6 ein anderes zum Vertreiben des Weißwerdens (albugo) an den Augen., Sie glauben gar nicht, wie ich Sie hochschätzen mein bester würdigster Herr Tyß." -"Jetzt ist es Zeit", lispelte Meister Floh, und in dem Augenblick fühlte Peregrinus in der Pupille des linken Auges einen geringen schnell vorübergehenden Schmerz., Er schnappte mit dem Daumen, und schnell setzte ihm der gehorsame Meister Floh das mikroskopische Glas in die Pupille., Meister Floh hielt das aber für das verabredete Zeichen und setzte ihm augenblicklich das mikroskopische Glas in die Pupille., Er schnappte mit dem Daumen, und sogleich verschwand das Glas aus der Pupille des linken Auges., Peregrinus unterließ nicht, sogleich, als er den Herrn Swammerdamm erblickte, sich das mikroskopische Glas in die Pupille werfen zu lassen.
leftNeighbours
  • Hille Pupille, Künstlervereinigung Pupille, kleiner Pupille, schwarze Pupille, erweiterten Pupille, rechte Pupille, linke Pupille
rightNeighbours
  • Pupille kreisförmig, Pupille geblickt
wordforms
  • Pupillen, Pupille