der Ventilator [pl. Ventilatoren] , Sing.
Textbeispiele
  • Ich muss den Ventilator einschalten, es ist sehr heiß in hier.
    يجب أن أقوم بتشغيل مُبَرِّد الهواء، فالجو في الغرفة حار جداً.
  • Können Sie mir bitte einen Ventilator bringen?
    هل يمكنك أن تجلب لي مُبَرِّد الهواء من فضلك؟
  • Der Ventilator macht zu viel Lärm, können wir ihn ausschalten?
    مُبَرِّد الهواء يصدر ضجيجًا كبيرًا، هل يمكننا إغلاقه؟
  • Ich kaufe einen neuen Ventilator, der alte ist kaputt.
    سأشتري مُبَرِّد الهواء جديد، القديم معطل.
  • Die Rotation des Ventilators hilft, die Wärme im Raum zu verteilen.
    دوران مُبَرِّد الهواء يساعد على توزيع الحرارة في الغرفة.
  • Dadurch könnte ein Strom sparender Ventilator anstatt eines Kompressors verwendet werden, und der Ventilator könnte mit Batterien betrieben werden, anstatt vom Stromnetz abhängig zusein.
    وهذا من شأنه أن يسمح باستخدام مروحة أقل استهلاكاً للطاقةمقارنة بالضاغط، ومن الممكن أيضاً أن تعمل المروحة على البطارياتبدلاً من الاعتماد على شبكة الكهرباء.
  • - Muss der Ventilator laufen? - Nein. - Ich mag keine Ventilatoren.
    هل لا بد أن تعمل هذه؟ لا أحب المراوح
  • Ich weiß nicht, was mit dem Ventilator nicht stimmt.
    .لا أعرف ما خطب تلك المروحة
  • He, was ist mit dem Ventilator los? Wieso...
    ماذا جرى لهذه المروحة؟ . . .كيف
  • lch weiß nicht, was mit dem Ventilator nicht stimmt.
    .لا أعرف ما خطب تلك المروحة
  • Ventilatoren auf volle Kraft.
    مراوح التهوية إلى اقصي طاقة
  • Ventilatoren auf normal. Blenden öffnen.
    مراوح التهوية إلى الوضع الطبيعي.افتح المصاريع.
  • Ventilatoren auf volle Kraft.
    مراوح التهوية إلى الطاقة الكاملة 10 ثواني.
  • Ventilatoren auf volle Kraft. Alle Luftschächte öffnen.
    مراوح التهوية إلى اقصي طاقة إفتح كل انابيب الهواء
  • Hilfe, der Ventilator!
    !النجدة !جدي، المروحة
Synonyme
  • Ventilator, Gebläse, Lüfter, Entlüfter, Belüfter, Exhaustor, Durchlüfter, Luftabsaugegerät, Luftsauggerät, Miefquirl
Beispiele
  • Die Barhocker an ihrem Tresen sind unbesezt, der Ventilator an der Decke steht still., Schnitt auf den trägen Ventilator., Nicht mal der Ventilator im Warteraum hatte richtig Lust zu arbeiten., Märchen: Ein "Russischer Nachmittag" mit Musik und Märchen beginnt um 14 Uhr im Hellersdorfer Club "Ventilator", Quedlinburger Straße 84., Dieser Sauerstoff wird zunächst gefiltert und dann mit einem kleinen Ventilator in die Station geblasen., Als er nach einer Möglichkeit suchte, das Unterwassergefährt mit Luft zu versorgen, erfand er nebenbei den Ventilator., Ihm verdankt die Welt unter anderem den Schnellkochtopf und den Ventilator., Im Zimmer mögen die Insekten keinen Ventilator., Bei den kleinen Instituten oft nur ein Minikabuff, so groß wie eine Telefonzelle, mit einem Haken fürs Sakko, Stuhl, Computer, Telefon, Papierkorb und einem kleinen Ventilator, der die stickige Luft umwälzt., Umluft entsteht, wenn der Ventilator die Wärme gleichmäßig im Herd verteilt, es ist weniger Hitze nötig, und man kann mehrere Kuchen auf einmal backen.
leftNeighbours
  • Familienprojekt Ventilator, kreisende Ventilator, surrenden Ventilator, rotierenden Ventilator, Ein Ventilator, Klub Ventilator, riesiger Ventilator, natürlicher Ventilator, einen Ventilator, kleinen Ventilator
rightNeighbours
  • Ventilator Quedlinburger Straße, Ventilator Hermsdorfer, Ventilator pustet, Ventilator aufgeblasen, Ventilator geköpft, Ventilator wirbelt, Ventilator an der, Ventilator angetrieben, Ventilator bläst, Ventilator in Betrieb
wordforms
  • Ventilatoren, Ventilator, Ventilators