Textbeispiele

• Wir sind von der Jagd zurückgekehrt, ohne Beute gemacht zu haben.
  عدنا من الصيد دون الظفر بالنهيبة.
• Sie verließen das Fußballspiel ohne Beute, sie haben keinen Punkt gemacht.
  غادروا مباراة الكرة القدم دون الظفر بالنهيبة، لم يحققوا أي نقطة.
• Der Investor hat das Geschäftstreffen verlassen, ohne Beute, er konnte keinen Deal abschließen.
  غادر المستثمر اجتماع العمل دون الظفر بالنهيبة، لم يتمكن من إبرام صفقة.
• Die Polizei durchsuchte das Haus, aber sie gingen ohne Beute, sie fanden keine Beweise.
  داهمت الشرطة المنزل، لكنهم غادروا دون الظفر بالنهيبة، لم يجدوا أي أدلة.
• Er versuchte, ein Tischtennisturnier zu gewinnen, aber leider ging er ohne Beute nach Hause.
  حاول أن يفوز في بطولة تنس الطاولة، لكن للأسف غادر البيت دون الظفر بالنهيبة.
• Schlussfolgerung: Sie verlassen die Bank ohne die Beute.
  الخاتمة: يعتقد بأنّهم تركوا البناية فارغة اليدين وأخذوا المال الى طريق آخر