die Narbengewebe form., Sing.
نَدْبَةٌ [ج. نَدَبات]
Textbeispiele
  • Narbengewebe kann nach einer Verletzung oder einem chirurgischen Eingriff entstehen.
    يمكن أن يتكون النسيج الندبي (نَدْبَة) بعد الإصابة أو العملية الجراحية.
  • Manchmal kann Narbengewebe Schmerzen verursachen.
    أحيانًا، يمكن أن يسبب النسيج الندبي (نَدْبَة) ألمًا.
  • Das Narbengewebe wird von den Scannern erkannt.
    لأن المواسح الضوئيه ستقرأ النسيج الملتئم الجديد
  • Wir nehmen an, das Narbengewebe verhindert, dass du im Schlaf Dinge... aus dem Kurzzeitgedächtnis ins Langzeitgedächtnis transferierst.
    ما نؤمن به هو نسيج الندبة هنا إنه يضعف قدرتك لتحويل الذاكرة القصيرة المدى إلى ذاكرة طويلة المدى بينما تنامين
  • Was ist mit dem ganzen Narbengewebe um das Implantat? Könnte das ...
    وماذا عن كلّ هذا النسيجِ المتندّب حولَ الزروع، أيكونُ...؟
  • Im Laufe der Zeit, beschützt der Verstand die geistige Gesundheit, bedeckt sie mit Narbengewebe, und der Schmerz lässt nach, aber verschwinden tut er nie." Rose Kennedy.
    تغطيهم بندبة ، وتقلل الآلام ، ولكنها (لا تختفي أبداً" (روز كندي
  • Es könnte Narbengewebe sein, okay?
    يمكـن أن تكـون نـدبـة فـي النسيـج .. حسنـاً !؟
  • Vielleicht ist das Narbengewebe von einer Hirnrindeninfektion, die...
    ربما هذه إصابة من مرض ما
  • Ja, das ist einfach, mein lieber Jethro. Die Vermehrung des Narbengewebes auf seinem Körper.
    .(أجل، هذا إبتدائي يا عزيزي (جيثرو .كثرة الندوب على جسمه
  • Die Pankreasraumforderung ist nicht bösartig. Es ist Narbengewebe.
    الورم بالبنكرياس غير سرطاني ربما تكون ندبة بالنسيج
  • Kieferoperationen lassen Narbengewebe zurück.
    ستترك ندبة
  • Er hätte es in einem Hohlraum verstecken können, oder unter seiner Haut, in einem Narbengewebe. oder jemand hat es ihm zugesteckt.
    ... ربّما أستطاع أن يخفيها في جوفه . أو تحت جلده في موضع النّدبة . أو شخصٌ ما مرّرها له
Beispiele
  • Diese Verwachsungen bzw. dieses Narbengewebe entsteht dann, wenn die Gebärmutterschleimhaut während eines operativen Eingriffs in ihrer Tiefe verletzt wurde, wenn also zum Beispiel statt einem stumpfen Instrument ein scharfes benutzt wurde., Er vermutet, dass Sferics die elektrische Reizübertragung im Narbengewebe beeinflussen und so die Phantomschmerzen auslösen., Das Gericht folgte dem externen Gutachter: Im Verlauf der Operation sei kein Nerv mechanisch verletzt worden; vielmehr habe verwachsenes Narbengewebe aus früheren Eingriffen den Nerv Plexus lumbalis stark gedehnt., Das bakterielle Enzym Chondroitinase ABC trennt von Eiweiß-Zucker-Verbindungen im Narbengewebe den Zucker ab., Die Behandlungsmethode: Im verletzten Mark hat sich Narbengewebe gebildet., Vor allem Narbengewebe und verschiedene Hemmstoffe verhindern, dass die Nervenfasern neu sprießen., Das Narbengewebe produziere bestimmte Moleküle, die eine Neubildung der Nervenfasern blockieren., Ursache dafür sei unter anderem das Narbengewebe, das sich an den verletzten Nerven bilde, erklärt der britische Neuroforscher James Fawcett von der Cambridge Universität., Das Forscherteam um Hans Werner Müller von der Universität Düsseldorf konnte nachweisen, dass genau dieses Narbengewebe das Wachstum der Nervenfasern behindert., Knöchelprobleme hat er, nach der Operation bildete sich zu viel Narbengewebe.
wordforms
  • Narbengewebe, Narbengewebes, Narbengeweben