Textbeispiele

• Die Refluxkrankheit ist eine chronische Erkrankung des Magens.
  مرض الارتجاع المعدي المريئي هو مرض مزمن للمعدة.
• Die Symptome der Refluxkrankheit können sehr unangenehm sein.
  أعراض مرض الارتجاع المعدي المريئي يمكن أن تكون غير مريحة جدا.
• Die Behandlung der Refluxkrankheit kann Medikamente oder Operationen beinhalten.
  قد تشمل العلاجات لمرض الارتجاع المعدي المريئي الأدوية أو العمليات الجراحية.
• Die Refluxkrankheit kann durch eine Reihe von Dingen verursacht werden, einschließlich Ernährung, Stress und bestimmte Medikamente.
  يمكن أن يسبب مرض الارتجاع المعدي المريئي بسبب مجموعة من الأمور، بما في ذلك النظام الغذائي، والإجهاد، وبعض الأدوية.
• Manche Menschen mit Refluxkrankheit können ihr Leiden durch Veränderungen in der Lebensweise und Ernährung lindern.
  بعض الأشخاص المصابين بمرض الارتجاع المعدي المريئي يمكن أن يخففوا من أعراضهم من خلال التغييرات في نمط الحياة والنظام الغذائي.

Beispiele

• Wolfgang Rösch, Gastroenterologe am Krankenhaus Nordwest in Frankfurt am Main, spricht von einem "dramatischen Anstieg der Refluxkrankheit" in den letzten 30 Jahren., Fehlt er, tritt die als "eosinophile Ösophagus" bezeichnete Refluxkrankheit nicht auf., Allergisches Asthma kann die Entstehung einer speziellen Refluxkrankheit begünstigen, berichten Forscher der Universität von Cincinnati., Mit Protonenpumpenhemmern lässt sich die Refluxkrankheit erfolgreich behandeln., Bei einem Teil der Patienten wird als Folge der Refluxkrankheit die normale Schleimhaut im unteren Teil der Speiseröhre zerstört und durch die so genannte Barrett-Schleimhaut ersetzt., Gastroösophageale Refluxkrankheit ohne Ösophagitis, Gastroösophageale Refluxkrankheit mit Ösophagitis, Die Störung jedoch, die am wahrscheinlichsten zu diesen Symptomen führt, nämlich GERD (die gastroösophagele Refluxkrankheit), ist kein allgemein bekannter Zustand., "Wir wissen heute, daß die Refluxkrankheit die Veränderung in der oberen Zellschicht auslöst., Wenn die Beschwerden derart oft auftreten, ist eine Refluxkrankheit entstanden.