Textbeispiele

• Die Deutsche Strafprozessordnung (StPO) ist die grundlegende Gesetzgebung für das Verfahren in Strafsachen.
  قانون الإجراءات الجزائية الألماني (StPO) هو التشريع الأساسي للإجراءات في قضايا الجرائم.
• Die StPO regelt das Verfahren vor den Strafgerichten.
  تنظم مجلة الإجراءات الجزائية الإجراءات أمام المحاكم الجنائية.
• Änderungen an der StPO müssen vom Bundestag und vom Bundesrat genehmigt werden.
  يجب أن تتم الموافقة على التغييرات في مجلة الإجراءات الجزائية من قبل البوندستاغ ومجلس الاتحاد.
• Die StPO enthält die Verfahrensrechte der Angeklagten und den Rahmen für Untersuchungen und Verhandlungen.
  تحتوي مجلة الإجراءات الجزائية على حقوق الإجراءات للمتهمين والإطار القانوني للتحقيقات والمحاكمات.
• Die StPO dient dazu, ein gerechtes und ordentliches Gerichtsverfahren zu gewährleisten.
  تساهم مجلة الإجراءات الجزائية في ضمان إجراء محاكمة عادلة ونظامية.
• Zudem besteht hier ein Haftgrund gemäß §112 Abs.3 StPO.
  وعلاوة على ذلك فإن سبب الاعتقال معلل بمقتضى المادة 112، الفقرة 3 من قانون الإجراءات الجنائية الألماني

Notices

• Abk. für Strafprozessordnung