-
Könntest du mir bitte das Klebeband bringen?
هل يمكنك أن تجلب لي الشريط اللاصق، من فضلك؟
-
Ich benutze Klebeband, um das Paket zu versiegeln.
أستخدم الشريط اللاصق لإغلاق الحزمة.
-
Wir haben kein Klebeband mehr im Büro.
لم يعد لدينا شريط لاصق في المكتب.
-
Das Klebeband hält den Rahmen an der Wand fest.
الشريط اللاصق يثبت الإطار على الجدار.
-
Sie öffnete das Paket mit einem scharfen Messer und entfernte das Klebeband.
فتحت الحزمة باستخدام سكين حاد وأزالت الشريط اللاصق.
-
Er wurde dann zu einem Verhörraum gebracht, in dem er einenlanghaarigen Mann mit Vollbart sah, der mit Klebeband geknebeltwar, das “einen Großteil seines Kopfes bedeckte.”
ثم اصطحبه إلى غرفة تحقيقات حيث رأي رجلاً طويل الشعر كثيفاللحية، وكان ذلك الرجل مكمما بشريط لاصق "يغطي القسم الأعظم منرأسه".
-
Als der Agent fragte, wie das Klebeband entfernt würde,erhielt er keine Antwort.
وحين سألهم العميل كيف سيزيلون ذلك الشريط اللاصق لم يحصل علىأية إجابة.
-
Kann ich etwas Klebeband haben?
لا تمانع إن استعرت شريطاً لاصقاً منك,أليس كذلك؟
-
Vorsicht. Da ist Klebeband am Spiegel.
كن حذر المرآه محاطه بشريط لاصق
-
Wir springen raus, sehen bös aus, fesseln sie mit Klebeband, klauen ihren Wagen, laden das Zeug um und bringen's hierher.
سننتظر حتى الوقت المناسب وبعد ذلك ننقض عليهم نبدو شرسين وهكذا , ونضع شريط لاصق على أفواههم , وننقض على شاحنتهم ونضع المخدرات فى الشاحنة الأخرى ونحضرهم الى هنا
-
Wenn ich das Klebeband entferne, dann darfst du nicht rumschreien.
الآن .. اذا رفعت الشكيمة يجب أن تعديني ، أنك لن تصرخي
-
Klebeband? Was ist los mit dir?
الشريط الإسكتلندي؟ماذا يجري مَعك؟
-
Eric, du kannst das Klebeband nicht "auf" das Poster kIeben!
أهذا مناسب ؟ إيريك ) ، لا يجب أن تضع اللاصق على اللوحة ) ضعه خلف اللوحة ...
-
Alle 3 Opfer waren Krankenschwestern, erwürgt und die Hände schauerlich mit Klebeband nach hinten gebunden.
الضحايا الثلاثة كانوا ممرضات و قد تم ايجادهم مشنوقين و كانت ايديهم مقيّدة وراء ظهورهم
-
Vielen Dank, Mann. Gibst du mir mal etwas Klebeband?
اسمع، هذا جنس تافه ينم عن غضب
-
Die kleine Partei, offenbar in ihrer kurzen Blüte von Rot-Grün größenwahnsinnig geworden, versucht sich als doppelseitiges Klebeband., Bastler interessieren sich sicher für ein kaltschweißendes Klebeband, mit dessen Hilfe kleine Löcher ohne Lötkolben geflickt werden können., Über beide Köpfe hatten der oder die Täter Plastik-Tüten gestülpt und sie mit Klebeband verschlossen., Beide Opfer hatten Plastiktüten über den Kopf gezogen, die mit Klebeband verschnürt worden waren. +++, Beide Opfer waren gefesselt und hatten Plastiktüten über dem Kopf - zugebunden mit Klebeband., In der neuen Filiale kann man Aktienfonds oder Briefmarken kaufen, Handys, Klebeband und Bleistifte., Einer von ihnen hatte der Scheinhinrichtung eines Jugendlichen, der zuvor mit Klebeband am ganzen Körper gefesselt worden war, beigewohnt., In allen möglichen Ecken, auf Schränkchen und Klappstühlen lagen Paletten, standen Gläser mit Pinseln, abgebrochene Kreide- und Kohlestifte bedeckten den Boden, Fetzen von Klebeband, Bleistiftspäne, ausgedrückte Farbtuben., Das für seine lebendig wirkende Darstellung gerühmte Blatt stammt aus dem "Theatrum naturae", einem Klebeband, den der Nürnberger Arzt und Humanist Michael Rötenbeck 1615 angelegt hatte., Er hatte sich an die vielen Fliegen erinnert, die an dem verkrumpelten gelben Klebeband hingen, das über dem Küchentisch des alten Holzhauses baumelte, das sie gemietet hatten.