Textbeispiele

• Ich hätte gerne eine neue Dunstabzugshaube für die Küche gekauft.
  كُنتُ أودُّ أن أشتري شَفَّاطَةً جديدة للمطبخ.
• Ich muss eine Dunstabzugshaube in der Küche installieren.
  أنا أحتاج إلى تركيب شَفَّاطَةٍ في المطبخ.
• Ist eine normale Reinigung für die Dunstabzugshaube ausreichend?
  هَل التنظيف العادي كافٍ للشَفَّاطَةٌ؟
• Die Dunstabzugshaube in der Küche funktioniert nicht gut.
  الشَفَّاطَةٌ في المطبخ لا تعمل جيدًا.
• Eine defekte Dunstabzugshaube kann zu Rauchbildung führen.
  شَفَّاطَةٌ معطلة يمكن أن تتسبب في تراكم الدخان.
• Mach die Dunstabzugshaube an, Schatz.
  قم بتشغيل المروحة, يا عزيزي

Beispiele

• Die Bühne von Christin Vahl ist genial: eine Endlosreihe von Spüle, Herd, Wanne, Kühlschrank, Waschmaschine, dahinter die ins Monströse vergrößerte Dunstabzugshaube als Spielfläche - ein schlagendes Bild für die Kälte der Kleinfamilie., Man streicht den eng anliegenden Pulli zurecht, nähert sich der Edelstahl-Esse mit Sprachsensor, vulgo Dunstabzugshaube, und gibt mit sonorer Stimme die Anweisung: "Apollo, alles ein!, Dann das Dessert: Er flambiert großzügig die Crêpes - und fackelt die Dunstabzugshaube ab., Der Einsatz der Kopfhörer ist zudem geeignet, wenn ungestörter Musikgenuss erwünscht ist - im tragbaren CD-Player bei Straßenlärm oder am eigenen Herd bei laufender Dunstabzugshaube., Außergewöhnlich für eine Motoryacht dieser Klasse ist der von der Pantry - mit 230-Volt-Herd, Mikrowelle, Grill, Dunstabzugshaube, Kühlschrank und Geschirrspüler komplett ausgestattet - begehbare Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine und Trockentümmler., Vis-à-vis an Backbord ist die Innenpantry mit Bosch-Geräten angeordnet: Zwei-Flammen-230-Volt-Ceran-Herd mit Dunstabzugshaube, Mikrowelle, 80-Liter-Kühlschrank mit Tiefkühlabteil, dazu Spülbecken und viel Stauraum., Als sie auf dem Rückweg sind, entdeckt Manfred doch noch eine weiße Dunstabzugshaube., Die Markenküche der Rosenbergers würde wohl eher eine verchromte Dunstabzugshaube beherbergen als eine Seeburg "100" von 1952., "Weil die Würstchen so riechen, habe ich immer gedacht, die Queen trägt eine Dunstabzugshaube - aber es waren Hüte!", Köln - Wohnungseigentümer in einem Mehrfamilienhaus müssen keine üblen Küchengerüche der anderen Eigentümer hinnehmen - sie müssen z. B. eine Dunstabzugshaube einbauen (Oberlandesgericht Köln, Az: 16 Wx 67/97).

wordforms

• Dunstabzugshaube, Dunstabzugshauben