Textbeispiele

• Meine Jugendzeit war sehr abenteuerlich.
  كانت فترة شبابي مليئة بالمغامرات.
• Wir sprachen heute über unsere Jugendzeit.
  تحدثنا اليوم عن فترات شبابنا.
• Er will seine Jugendzeit in Deutschland verbringen.
  يريد أن يقضي فترة شبابه في ألمانيا.
• Ihre Jugendzeit war geprägt von vielen Umzügen.
  كانت فترة شبابها مليئة بالكثير من التحركات.
• Während meiner Jugendzeit reiste ich viel.
  خلال فترة شبابي ، سافرت كثيرًا.
• Diese Führer erlebten ihre Jugendzeit und begannen ihre Karrieren in der Ära der Dekolonialisierung.
  شب هؤلاء الزعماء عن الطوق وبدءوا يباشرون العمل في فترةالاستقلال عن الاستعمار.
• Glücklicherweise kam niemand aus meinem engsten Familienkreis im Holocaust um, doch während meiner gesamten Jugendzeit lastete sein Schatten auf mir.
  ومن حسن الحظ أن المحرقة لم تودي بحياة أيٍ من أفراد عائلتي.ولكن شبح المحرقة ظل يخيم على حياتي طيلة سنوات نشأتيوتكويني.
• Es ist wie in unserer Jugendzeit.
  اجتمعوا جميعاً ، سأعلمكم !يا للهول
• Mein lieber Homer, ich dachte, deine Jugendzeit wäre vorbei.
  عزيزي هومر أعتقد بأنك أنتهيت من مراهقتك
• Aus der Jugendzeit.
  ...(صديقة طفولة السيد (سايبي
• Mehr und mehr jeden Tag, alle Freunde von Stella aus der Jugendzeit.
  المزيد والمزيد كل يوم كلهم كانوا أصدقاء (ستيلا) أثناء نشأتها
• Wollen wir gemeinsam Ihre schöne Jugendzeit wieder aufleben lassen.
  دعنا نعيد لك بعضاً من أيام شبابك

Synonyme

• Jugend, Jugendzeit

Beispiele

• Es war eine ausgelassene Jugendzeit, die ich genossen habe., Wenn man die so genannte Sächsische Kaiserzeit immer noch mit Robert Holtzmanns klassischer Darstellung als Anfang und Jugendzeit des Deutschen Reiches bezeichnen wollte, dürfte man dies bestenfalls rückwirkend tun., Doch das beginnt sich zu ändern: "Die meisten Schwierigkeiten haben wir mit jungen Volljährigen, die nach der Wende ihre Jugendzeit verbracht und die Schule oder Ausbildung abgebrochen haben.", Beim Abendessen tauchte sie in ihre Jugendzeit ab, in das prächtige Palais der Pringsheims in der Münchener Arcisstraße, und blieb fortan dort., Die Buchen, die in ihrer Jugendzeit vom Weidevieh krüppelig gebissen wurden, erfreuten mit ihren bizarren Altersgestalten nur die Maler der Ahrenshooper Künstlerkolonie; dem Fiskus brachten sie wenig., Aber niemand kann Antje die Jugendzeit zurückgeben, die sie der Stasi geopfert hat., Wir wissen zu berichten, dass Hänschen, der Redaktion bekannt, seinerseits die zur Jugendzeit empfangene Anregung mutig umschrieb, als seine Kinder ins Leben zogen., Schließlich ist die Kassette heute für die meisten das Medium der Jugendzeit., Für die jüngsten Kinder ergibt sich am Ende ihrer Jugendzeit eine günstige Bilanz., Der "Aussteiger" Michael Lehner berichtet: "Für mich hieß das, dass meine Jugendzeit ausfiel.

leftNeighbours

• seiner Jugendzeit, meiner Jugendzeit, ihrer Jugendzeit, unserer Jugendzeit, meine Jugendzeit, Ihrer Jugendzeit, glücklichen Jugendzeit, früheste Jugendzeit, frühester Jugendzeit, seine Jugendzeit

rightNeighbours

• Jugendzeit verbrachte, Jugendzeit Balazs, Jugendzeit Kali, Jugendzeit verbracht, Jugendzeit erinnert, Jugendzeit geprägt

wordforms

• Jugendzeit, Jugendzeiten