-
Der Operator überwacht die Produktionsausrüstung.
يراقب العامل معدات الإنتاج.
-
Er ist ein sehr erfahrener Operator.
هو عامل محترف جدا.
-
Der Operator muss die Maschine bedienen.
يجب على العامل تشغيل الآلة.
-
Um ein guter Operator zu sein, müssen Sie bestimmte Fähigkeiten haben.
لتكون عاملاً جيداً، يجب أن تتوفر لديك مهارات معينة.
-
Der Operator ist für die Überwachung des Systems verantwortlich.
العامل مسؤول عن مراقبة النظام.
-
Wähle oben die Zahlen und die arithmetischen Operatoren aus, die das dargestellte Ergebnis liefern. Die Zahlen und Operatoren können durch Anklicken wieder entfernt werden.
لتشكيل عملياتك, اختر أعدادك و عواملك في أعلى اللوحة. تستطيع إلغاء العدد أو العامل بالنقر عليه مرة أخرى.
-
Alle Operatoren sollen die Daten überprüfen, schauen, ob da keine Anomalie war.
الطيران إلى كُلّ المشغلون. إسحبْ بياناتَكَ تَمْرُّ من الحرقِ. أصبحْ بغُرَفِكَ الخلفيةِ. حقّقْ بأنّنا أشياء sawno الشاذّةَ.
-
Ich bin Tank, Computer-Operator.
أنا (تانك) سأكون الملاح المشرف عليك
-
- Operator. - Einen Ausgang.
.الملاح- .نريد مخرجاً بسرعة-
-
- Operator. - Ich bin 's.
.الملاح- .تانك) هذا أنا)
-
Operator, bitte! lch will sofort hier raus.
!العامل، من فضلك أخرجني من هنا الآن
-
Operator, ich brauche einen Ausgang!
!العامل، أحتاج الخروج
-
- Operator. - Hier spricht Walter White.
السنترال - (أنا (والتر وايت -
-
Norm, Avatar-Operator. -Hallo. -He.
نورم) , سائق الأفاتار) - مرحبا -
-
Die ldee ist, dass jeder Operator auf seinen eigenen Avatar abgestimmt wird, damit lhre Nervensysteme im Einklang sind oder so.
الفكرة الرئيسيّة هي أن كل شخص متصّل بالأفاتار الخاص به لكي تتلاءم الخلايا العصبية مع الجهاز أو شيء من هذا القبيل
-
Das Sinnbild dafür ist natürlich der Spezialeinheiten-Operator in Paschtunen-Verkleidung, der seinen Laptop benutzt, um Luftschläge für eine Taliban-Position anzufordern, die ein anderer Operator mit seinem Laserkennzeichner hervorhebt., "Derwisch" ist günstiger als "Leben" oder "Reise", die zu viele Fundstellen zutage fördern würden; mit Platzhalter und Booleschem Operator geht es noch gezielter: "Derwisch, Dann ist nicht der tröstende Pädagoge von einst gefragt, sondern der Operator., Tannert steuert die Mischung aus den Tensid-Stahltanks und den kleineren Behältern mit den Parfümölen per "Operator", wie er sagt., D2 ermöglicht das persönliche Gespräch mit dem Operator, billiger wird es per Computer (Passo Voice) oder per SMS., Je 1000-mal musste der Operator versuchen, eine möglichst hohe, eine möglichst niedrige beziehungsweise überhaupt keine Abweichung vom Mittelwert zu erzielen., Erkennt der Operator sie zu langsam oder gar nicht, muss er zur Nachschulung., Auf dem Bildschirm reflektiert sich der virtuelle Zustand der Weltseele, die nach allem verlangt, nur nicht mehr nach dem Subjekt, dem schäbigen kleinen Operator, der dieses Unternehmen einmal in Gang gesetzt hatte und jetzt in ihm verschwindet., Scorsese und Ballhaus besprechen das Bild, und ab und zu erklärt Ballhaus dem Operator, der die Kamera schwenkt, was er anders machen soll und wie genau., Damit fängt in der Pädagogik ein neues Kapitel an: der Lehrer als Operator, der seine Herrschaft über das Notenwesen nun computergestützt ausüben kann.