Textbeispiele

• Ich ging die Treppen im Treppenhaus hinauf.
  ذهبت صعوداً على السلالم في بيت الدرج.
• Das Treppenhaus ist der einzige Weg, um in den fünften Stock zu gelangen.
  بيت الدرج هو الطريق الوحيد للوصول إلى الطابق الخامس.
• Bitte halten Sie das Treppenhaus sauber und ordentlich.
  رجاءً، حافظ على نظافة وترتيب بيت الدرج.
• Das Licht im Treppenhaus ist immer an.
  الضوء في بيت الدرج دائماً مضاء.
• Das Treppenhaus ist frisch gestrichen worden.
  لقد تم تلوين بيت الدرج حديثاً.
• Die Regierungen können zur Ausgabefreudigkeit der Unternehmen beitragen, indem sie regulatorische Barrieren abbauen. Dazu zählen Erschließungsregulierungen im Einzelhandel und viele Richtlinien im Bauwesen, die alles von der Deckenhöhe bis hin zur Größe von Treppenhäusern regeln.
  وبوسع الحكومات أن تساعد في إقناع الشركات بتحريك أموالها منخلال إزالة الحواجز التنظيمية مثل القيود الخاصة بتقسيم المناطق فيتجارة التجزئة ومجموعة كبيرة من المتطلبات في قطاع البناء فيما يتصلبكل شيء من ارتفاع الأسقف إلى حجم مساحة الدَرَج.
• - Sind im Treppenhaus. - Schnauze.
  نحن عند المدخل - اخرسى -
• FAHRSTUHL AUSSER BETRIEB BITTE TREPPENHAUS BENUTZEN
  المصعد معطّل" "لطفاً، اسلك السلّم
• Draußen, Treppenhaus!
  بالخارج، إلى السلم العلوى
• Wir zeichneten das Treppenhaus und einen Schwenk ins Schlafzimmer.
  ،بارت)، لو خرجت) .سأسمح لك بأكل عجينة نيئة
• Ihr Mann hat mir eine Decke geliehen. Ich habe im Treppenhaus übernachtet.
  لقد أعارنى زوجك بطانية، لقد قضيت الليلة كلها على السلالم
• Das spiele ich immer mit den Kindern im Treppenhaus.
  مستحيل ان اجد شقتها
• - Der gottverdammte Fotograf im Treppenhaus!
  المصور الذى كان على السلالم المصور الذى كان على السلالم
• Nein, lieber bin ich im Treppenhaus, als daß ich in der Gosse stehe.
  افضل ان اكون جالسا بالداخل عن الشعور بان اقدامي على المرآب
• Ein Signal auf dem Treppenhaus! 20. Etage!
  حسناً أنه ينزل من على السلم من الدور ال20

Synonyme

• Boden, Tor, Fenster, Tür, Keller, Dach, Treppe, Balkon, Etage, Fundament

Beispiele

• Es erfasst das Treppenhaus der Schirn, der Kunsthalle in Frankfurt (Main)., Die Diele des Rathauses, das Treppenhaus zum Obergeschoss des Verbindungsflügels zur Börse, in dem meine Diensträume lagen, waren von brodelnden Wasserdämpfen erfüllt., Eine große Eingangshalle führt zum offenen und repräsentativen Treppenhaus., Sanitär- und Klimaanlagen, Elektro- und Wasserversorgung, Küche und Treppenhaus sind heute unbenutzbar allesamt; der Rosengarten und das Atrium verwildern., Auf den Kreuzberg führt der Weg als zerklüftetes Treppenhaus über wilde Zickzackkehren bis zum Gipfel., Historische Ausstattungsmerkmale wie das prächtige Treppenhaus, Stuckdecken oder Holztüren sind noch vorhanden., Ein Unbekannter hatte am Sonntag mit einer brennbaren Flüssigkeit Treppenhaus und Waschküche des Mehrfamilienhauses angezündet., Man sieht das Innere eines Hauses samt Keller, Treppenhaus, Küchenzeile und Badewanne, in dem die eine oder andere Tür verschlossen ist, in dem es enge Gänge und niedrige Durchgänge gibt., Durch das schummrige Treppenhaus kommt eine Frau in den ersten Stock gestapft, graumeliertes Haar, teure Uhr, italienische Designerschuhe., Die Räume sind vier Meter hoch, und auch das Treppenhaus ist großzügig gestaltet.

leftNeighbours

• durchs Treppenhaus, ins Treppenhaus, Im Treppenhaus, verqualmte Treppenhaus, hölzernen Treppenhaus, separates Treppenhaus, gläsernes Treppenhaus, hölzerne Treppenhaus, separatem Treppenhaus, düsteres Treppenhaus

rightNeighbours

• Treppenhaus hinunter, Treppenhaus riecht, Treppenhaus hinauf, Treppenhaus in Sicherheit, Treppenhaus gelangt, Treppenhaus nach oben, Treppenhaus Albrechtstraße, Treppenhaus Flur, Treppenhaus brannte, Treppenhaus flüchten

wordforms

• Treppenhaus, Treppenhäuser, Treppenhäusern, Treppenhauses