Textbeispiele

• Die Aussetzung des Haftbefehls wurde vom Gericht beschlossen.
  تم تعليق قرار الحبس من قبل المحكمة.
• Die Anwälte bettelten um Aussetzung des Haftbefehls.
  توسل المحامون بتأجيل قرار الحبس.
• Aufgrund mangelnder Beweise wird die Aussetzung des Haftbefehls in Betracht gezogen.
  بسبب نقص الأدلة، يتم النظر في تأجيل قرار الحبس.
• Er atmete auf, als die Aussetzung des Haftbefehls angekündigt wurde.
  استراح عندما أعلن عن تأجيل قرار الحبس.
• Die Aussetzung des Haftbefehls erlaubt ihm, seine Unschuld zu beweisen.
  التأجيل لأمر الحبس يسمح له بإثبات براءته.
• Dahinter steckt der Gedanke, dass eine Aussetzung des Haftbefehls dem Sicherheitsrat Einfluss auf Sudan verleihenwird.
  ولكن الفكرة هنا أن تأجيل أمر الاعتقال من شأنه أن يسمح لمجلسالأمن بفرض نفوذه على السودان.