Textbeispiele
  • Er ist ein echter Stubenhocker und geht nur selten aus dem Haus.
    إنه شخص انعزالي حقيقي ونادرًا ما يخرج من المنزل.
  • Als Stubenhocker bevorzugt er es, abends zu Hause zu bleiben statt auszugehen.
    كشخص انعزالي، يفضل البقاء في المنزل ليلاً بدلاً من الخروج.
  • Obwohl sie ein Stubenhocker ist, kommuniziert sie online mit ihren Freunden.
    رغم أنها شخص انعزالي ، إلا أنها تتواصل مع أصدقائها عبر الإنترنت.
  • Seit ich ein Stubenhocker geworden bin, habe ich mehr Zeit für meine Hobbys.
    منذ أن أصبحت شخصا انعزاليا، أصبح لدي المزيد من الوقت لهواياتي.
  • Es ist überraschend, dass ein Stubenhocker wie er so viele Freunde hat.
    من المدهش أن شخصا انعزاليا مثله لديه الكثير من الأصدقاء.
  • Sie wird zum Stubenhocker und nur noch mit dem Computer spielen.
    ستبقى فى غرفتها, دون أن تخرج أبدا وتلعب بالكمبيوتر
  • Er ist kein Stubenhocker.
    .لم يتعرض ابدا الى مثل هذه الامور
  • Ich bin eher ein Stubenhocker.
    أنا أفضل المكوث بالبيت أكثر
Beispiele
  • Die Glotze, Mattscheibe, das Pantoffelkino, die gehassliebte Flimmerkiste: Lagerfeuer der Neuzeit, Wohnzimmer-Mittelpunkt und Entertainment-Center für Stubenhocker., Wer aber nun gefürchtet hätte, daß Asmus Semper ein Bücherwurm und Stubenhocker werden könnte, der würde doch nur den vierten Teil seines Wesens gekannt haben., Oft hab i mir denkt, wenn i Eahna gsehgn hab, es is eigentli schad, daß so a Mannsbild wia Sie a Stubenhocker werd, aba jetzt is's do für was guat gwen.", Stubenhocker und Duckmäuser sollen wir werden, die der Mutter am Fürtuch bangen, und doch haben wir Land und Freiheit nicht mit Bücherlesen und Schwätzen, sondern mit guten Spießen und langen Degen erhalten!, Die Zwillinge werden noch ein paar handfeste Männer werden und obenaufkommen, während unser Arnold mit seinen Schrullen vielleicht ein unbedeutender Stubenhocker wird!, Ihr seid ausgemachte Stubenhocker., Ihr wißt wohl, daß der Landry kein Wasser in den Adern hat und nicht zum Stubenhocker taugt., [pfeil_schwarz_4.gif] Frankensteins Stubenhocker Im Kino sind Roboter entweder Ungeheuer oder Lebensretter, die echten Maschinenmenschen sind hilflose und sensible Spielkameraden. ", Ihre Verwandten jagen auf der Leinwand Städte in die Luft oder retten Menschenleben, im wirklichen Leben trauen sich die Terminators und Er-zwo-de-zwos nicht einmal aus dem Haus - sie sind schüchterne Stubenhocker., Frankensteins Stubenhocker
leftNeighbours
  • Frankensteins Stubenhocker, notorische Stubenhocker, kein Stubenhocker, echte Stubenhocker
wordforms
  • Stubenhocker, Stubenhockern, Stubenhockers