Textbeispiele

• Ich werde Ihnen zeigen, wie Sie einen Schnellstart in Ihr neues Projekt machen können.
  سأريك كيف يمكنك البدء بسرعة في مشروعك الجديد
• Mit einem Schnellstart können Sie Zeit und Ressourcen sparen.
  مع بداية سريعة ، يمكنك توفير الوقت والموارد
• Der Schnellstart dient als eine gute Grundlage für das gesamte Projekt.
  تعتبر البداية السريعة أساسًا جيدًا للمشروع بأكمله
• Der Schnellstart ermöglicht es uns, sofort mit der Arbeit zu beginnen.
  تتيح لنا البداية السريعة البدء في العمل على الفور
• Eine gründliche Vorbereitung ist der Schlüssel zu einem erfolgreichen Schnellstart.
  الاستعداد الجيد هو المفتاح للبداية السريعة والناجحة
• Das färbt auf ihre Haltung ab. Es sieht so aus, als wäreman in der Lage für die nächsten Jahren, einen „ Schnellstart“- Fondsüber 10 Milliarden Dollar jährlich zusammenzuzimmern, aber mehr istüber die nationalen Haushalte nicht aufzubringen.
  ويبدو أنها سوف تكون قادرة على تشكيل صندوق "بداية سريعة"بقيمة 10 مليار دولار سنوياً على مدى الأعوام القليلة القادمة، ولكنأي زيادة على هذا المبلغ لن تتفق مع ميزانياتها الوطنية.
• Ich schlage vor, dass die Industrieländer – zusätzlich zur Gründung des Schnellstart- Fonds in der Höhe von 10 Milliarden Dollar jährlich – 100 Milliarden Dollar an Sonderziehungsrechtenzusammennehmen und diese für 25 Jahre in einen speziellen Grünen Fonds einzahlen, der den Entwicklungsländern zur Verfügung gestelltwerden soll.
  وأنا أقترح أن تقوم البلدان المتقدمة ـ إلى جانب إنشاء صندوقبداية سريعة بقيمة 10 مليار دولار سنوياً ـ بالعمل معاً على توفير قرضجماعي قيمته 100 مليار دولار من حقوق السحب الخاصة لمدة 25 عاماًلإنشاء صندوق أخضر خاص يخدم بلدان العالم النامي.
• Wir geben die Daten in den Schnellstart ein.
  نحن سَنُدخلُ البياناتَ إلى البدايةِ السريعةِ.
• Schnellstarts sind nicht Benzin sparend.
  القيادة بدأت سيئة في استهلاك الوقود الاقتصاد في استهلاك الوقود,الحد الأقصى هو 55 ميلا في الساعة

Beispiele

• Manigold Schnellstart mit Qualität: In nur acht Jahren entstand die Fotokunstsammlung der DG Bank in Frankfurt: 4000 Arbeiten von rund 400 Künstlern., WamS: Wenn Sie in London an einer Ampel stehen, animieren Sie Ihren Nebenmann zum Schnellstart?, Wenn die Union am 22. September siegt, will sie einen Schnellstart hinlegen., Wohin, ist bei diesem Schnellstart schon fast gleich., Möglich war dieser Schnellstart in Sachen Karriere durch ein duales Studium an der privaten Fachhochschule Nordakademie in Elmshorn., Da geht es um Schnellstart, da ist er stark.", Für den "Schnellstart" dieser Projekte solle über ein vereinfachtes Genehmigungsverfahren nachgedacht werden, so Hartz., Die Einwilligung zu einem Schnellstart der Endstatus-Gespräche haben sie an die Erfüllung alter Verträge geknüpft., Schnellstart ins Windows - wie geht's?, Zu schwach für Schnellstart

wordforms

• Schnellstart, Schnellstarts