Textbeispiele
  • Die Rändelung des Griffs macht ihn rutschsicher.
    تجعل الترترة على المقبض غير قابل للانزلاق.
  • Ich mag die Rändel an diesem Messergriff.
    أنا أحب الترترة على مقبض هذا السكين.
  • Die Rändel am Drehknopf sorgen für eine bessere Handhabung.
    تجعل الترترة على زر الدوران من السهل التعامل معه.
  • Er drehte die Rändelschraube, um die Spannung zu erhöhen.
    لف البرغي الترتري لزيادة التوتر.
  • Die Rändel an meinem Fahrradlenker geben mir zusätzlichen Halt.
    تعطيني الترترة على مقود دراجتي قبضة إضافية.
  • Übersetzung von Godmode, fouroux, Randel, & DNAngel
    (داناي غوريرا) بدور (ميشون) (مايكل روكر) بدور (ميرل ديكسون)
  • Übersetzung von Godmode, fouroux, Randel, & DNAngel
    (ستيفن يان) بدور (غلين) ، (لورين كوهان) بدور (ماغي) (تشاندر ريجز) بدور (كارل) (داناي غوريرا) بدور (ميشون)
  • Übersetzung von DNAngel, Godmode, fouroux & Randel Korrektur von gomorrha
    (و(ديفيد موريسي) بدور (الحاكم [هشام شعبان] & [محمد المنصورة] ترجمة www.egfire.com
  • Übersetzung von fouroux, Randel & gomorrha
    (و(ديفيد موريسي) بدور (الحاكم [هشام شعبان] & [محمد المنصورة] ترجمة www.egfire.com
  • ~ www.SubCentral.de präsentiert ~ ~ Revolution ~ ~ S01E12 "Ghosts" ~ ~ Übersetzt von Elya, Randel & krstn ~ ~ Korrigiert von ninh ~
    تـمـت الـتـرجـمـة بـواسـطـة MeTaL HeaD _BAR_ أنس مُراد
  • ~ www.SubCentral.de präsentiert ~ ~ Revolution S01E14 ~ ~ "The Night the Lights Went Out in Georgia" ~ ~ Übersetzt von Elya, Randel & krstn ~ ~ Korrigiert von ninh ~
    الإنقلاب م1 ح14 الحلقة بعنوان : الليلة التي إنطفأت بها الأنوار في جورجيا ترجمة د.مرثد محمد العراق
  • S02E02 Split Second Übersetzt von Fuzzy, ninh & Randel Korrigiert von Elya
    تـرجمـة د.كريم عصمت - شيماء عادل
  • Hemlock Grove -S01E11- The Price (Der Preis) == Übersetzt von chuck007 == == Korrigiert von Randel ==
    (نعيق الضفاضع) (نباح الكلاب)
  • www. SubCentral.de präsentiert Hemlock Grove -S01E13- Birth (Geburt) == Übersetzt von chuck007 == == Korrigiert von Randel ==
    الحلقة الثالثة عشر و الأخيرة - بعنوان : عواء للأبد تمت الترجمة بواسطة - Translation By °•.ATH.•°•°•.ATH.•°
  • ~ www.SubCentral.de präsentiert ~ ~ Revolution S01E16 ~ ~ "The Love Boat" ~ ~ Übersetzt von Elya, glumpf & Randel ~ ~ Korrigiert von ninh ~
    الإنــقــلاب الحلقة السادسة عشر من الموسم الأول بعنوان: قارب الحُب MeTaL (Anasmurad) HeaD تــرجــمــة [email protected]