Textbeispiele
  • Wenn du das nur meinethalben machen willst, dann lass es lieber sein.
    إذا كنت تريد أن تفعل ذلك بسببي فقط، فالأفضل أن تتركها.
  • Du musst nicht meinethalben hier bleiben.
    لا تحتاج إلى البقاء هنا بسببي.
  • Er hat die Party meinethalben verlassen.
    لقد غادر الحفلة بسببي.
  • Sie hat sich die Haare meinethalben gefärbt.
    لقد صبغت شعرها بسببي.
  • Du musst nicht meinethalben lügen.
    لا تحتاج إلى أن تكذب بسببي.
  • Nennt mich meinethalben... lshmael.
    "نادوني باسم "اسماعيل
Beispiele
  • Noch eine kurze Frist, und er hätte meinethalben ebensogut wegbleiben können., Die Lucknerschen neulich waren ganz andere Flegel, und meinethalben lieber das ganze Haus voll von den weißen Dragonern als ein halb Dutzend von den roten Husaren in Stube, Kammer, Küche und Keller!, Ich danke Ihnen auf das höflichste, daß Sie meinethalben meinen Herrn Onkel um seinen letzten Gaul gebracht haben.", Du sollst meinethalben nit zum Teufel fahren." Indem erwischt er das Tuch und sagt zu dem Mönch: "Ich bedarf nit mehr als drei Ellen, das übrige behalt du.", "So, magst du meinethalben gewesen sein, wer du willst, - genug hast du auf jeden Fall!", - "Koch meinethalben Apfelschnitz und Speck!", Aber meinethalben, mich ekelt die ganze Geschichte schon an, ich bekomme Platzangst, wenn ich durch das leere Haus gehe!, Also meinethalben, bewilligen wir die Forderungen der stellenlosen kaufmännischen Angestellten!, Du kannst meinethalben noch ein Jahr fortbleiben., Er brauchte die Füße nur auf den Boden zu stellen und sein Eselchen laufen zu lassen, um abzusteigen. "Du kannst meinethalben mit Jemima da hinaufklettern, zehn Yard über die Spitze, wenn dir's Spaß macht; mich bringen keine zwanzig Maulesel weiter.
leftNeighbours
  • kannst meinethalben, dir meinethalben