die Erzieherin [pl. Erzieherinnen]
مُربِّية [ج. مربيات]
Textbeispiele
  • Die Erzieherin kümmert sich liebevoll um die Kinder.
    المُربِّية تعتني بحنان بالأطفال.
  • Sie arbeitet als Erzieherin in einem Kindergarten.
    تعمل كمُربِّية في روضة أطفال.
  • Die Fähigkeiten eine gute Erzieherin zu sein wurden ihr in die Wiege gelegt.
    كانت القدرات على أن تكون مُربِّية جيدة موجودة فيها منذ الولادة.
  • Als Erzieherin muss man viel Geduld haben.
    المُربِّية يجب أن تكون صبورة كثيراً.
  • Die Erzieherin plant verschiedene Aktivitäten um die Entwicklung der Kinder zu fördern.
    المُربِّية تخطِّط لأنشطة مختلفة لتعزيز تطور الأطفال.
  • -Hallo, hier ist Galina Rogova, die Erzieherin von Yegor. -Ihr Sohn hat seine Mütze verloren.
    "مرحبا، مساء الخير، معك"غالينا روغوفا معلمة"ياغور"، إبنك فقد قبعته
  • Und dann wurde ich ein Erzieherin für einen Mr. Rochester ...
    وبعد ذلك اصبحت المربية للسيد (روتشستر)
Synonyme
  • Schwester, Schauspielerin, Sängerin, Leiterin, Lehrerin, Sekretärin, Journalistin, Hausfrau, Ärztin, Verkäuferin
Beispiele
  • Caroline B. arbeitet vollzeit bei der Stadt als Erzieherin, Gehaltsgruppe BAT V. Das Bruttogehalt der 25-Jährigen: 2050 Euro., Die seit sieben Jahren bei der Stadt Bergkamen angestellte Erzieherin hatte sich Anfang 2002 entschlossen, aus religiöser Überzeugung während der Arbeit ein Kopftuch zu tragen., Mit einem beigefarbenen Seidentuch hatte die 28-jährige Erzieherin ihre dunklen Haare verhüllt., Die seit sieben Jahren bei der Stadt Bergkamen angestellte Erzieherin hatte sich Anfang vergangenen Jahres entschlossen, aus religiöser Überzeugung während der Arbeit ein Kopftuch zu tragen., Das Tragen des Kopftuchs wäre nur dann unerlaubt, wenn die Erzieherin die ihr anvertrauten Kinder missionieren würde., Die sieben Jahre bei der Stadt beschäftigte Erzieherin hatte dies mit ihrer religiösen Überzeugung begründet, ihr Arbeitgeber hatte darin dagegen einen Verstoß gegen das Neutralitätsgebot im Öffentlichen Dienst gesehen., Türkische Erzieherin darf Kopftuch tragen, Aber dazu, so Simone Warnke, werde man ja auch nicht zur Erzieherin., Die Erzieherin eines bergischen Kindergartens staunte nicht schlecht: Als sie morgens die Milch verteilte, ging jedes dritte Kind leer aus - obwohl so viel Tüten geliefert worden waren wie immer., Einen Monat später suspendiert die Stadt Bergkamen dauerhaft eine muslimische Erzieherin von ihrem Dienst in einem Kindergarten - wegen Verletzung der Neutralitätspflicht.
leftNeighbours
  • gelernte Erzieherin, ausgebildete Erzieherin, eine Erzieherin, 27jährige Erzieherin, von Beruf Erzieherin, leitende Erzieherin, 31jährige Erzieherin, angehende Erzieherin, 28-jährige Erzieherin, muslimische Erzieherin
rightNeighbours
  • Erzieherin Gabriele Pfeiffer, Erzieherin Eda, Erzieherin Mechthild Lindemann, Erzieherin betreut, Erzieherin Ines, Erzieherin Johanne, Erzieherin im Hause, Erzieherin warden, Erzieherin Edeltraud, Erzieherin Karola
wordforms
  • Erzieherinnen, Erzieherin