Textbeispiele
  • Er hat seine Ausbildung in der dritten Klasse abgeschlossen.
    أنهى تعليمه في الدرجة الثالثة.
  • Sie kaufte ein Ticket für die dritte Klasse.
    اشترت تذكرة للدرجة الثالثة.
  • Die Schüler der dritten Klasse machen ihre Hausaufgaben.
    يقوم طلاب الدرجة الثالثة بإنجاز واجباتهم المنزلية.
  • Er ist Lehrer in der dritten Klasse.
    هو مدرس في الدرجة الثالثة.
  • Die dritte Klasse war schwieriger als ich dachte.
    كانت الدرجة الثالثة أصعب مما كنت أعتقد.
  • Stattdessen sollte Europa auf neue verfassungsmäßige undinstitutionelle Lösungen drängen, welche den Schiiten eineangemessene Rolle im politischen Leben des Libanon, in Saudi Arabien und den Golfstaaten verleiht – allesamt Länder, in denensie sich als Bürger dritter Klasse fühlen.
    بل يتعين على أوروبا بدلاً من ذلك أن تمارس ضغوطها في سبيلإيجاد حلول دستورية ومؤسسية جديدة تضمن للشيعة دوراً مشروعاً فيالنظام السياسي في لبنان، والمملكة العربية السعودية، ودول الخليج ـأو في كل الأماكن التي يعتبرون أنفسهم فيها الآن مواطنين من الدرجةالثالثة.
  • Passagiere der dritten Klasse bitte in dieser Reihe anstellen!
    كلّ الركّاب من الدرجة الثالثة بالمضجع الأمامي
  • Erzählen Sie uns von den Unterkünften der dritten Klasse.
    أخبرنا عن المسكن في موجه السفينة.. سيد دوسون
  • Mr. Dawson ist aus der dritten Klasse zu uns gestoßen.
    السّيد دوسن إنضم إلينا من الدرجة الثالثة
  • Seemann dritter Klasse, und mein bester Kumpel.
    مرحباً
  • Ich bin mir nur nicht sicher, was für einen Job der Junge mit einer dritte Klasse-Bildung bekommen kann, aber...
    أنا لست متأكة من نوع العمل الذي سيحصل عليه طفل... في السنة التعليمية الثالثة.
  • Die sind alle erfunden. Wie bei diesem patriotischen Kerl, Nathan Hale, aus dem Geschichtsunterricht der dritten Klasse.
    ! هذا ليس مثالي ! هذا مثير للشفقة لا يمكنك القفز للنهاية فالرحلة افضل جزء
  • Officer Jacques Clouseau, Gendarm dritter Klasse.
    -الضابط -جاك كلوزو جان دام ...من المستوى الثالث
  • Er bezieht sich damit natürlich auf die dritte Klasse des großartigen Ranakpur Express der indischen Eisenbahn und seiner 1200 Kilometer langen Reise von Maharashtra zur Bikaner Junction.
    (هو بالطّبع يتحدّث عن الدّرجة الثالثة في قطار (راناكبور السّريع الرّائع في السّكّك الحديديّة الهنديّة (والطّريق من (ماهاراشترا) حتّى تقاطع (بيكانير .طوله 1،200 كيلومتر
  • Ich unterrichte die dritte Klasse und ich liebe meinen Job.
    ،سأدرّس الإبتدائي وسأعشق مهنتي