Textbeispiele
  • Er tüftelt an einem neuen Projekt.
    هو يتفنن في مشروع جديد.
  • Sie tüftelt immer noch an ihrer Masterarbeit.
    هي لا تزال تتفنن في رسالة الماجستير الخاصة بها.
  • Ich tüftelte stundenlang an dieser Mathematikaufgabe.
    أمضيت ساعات أتفنن في هذه المسألة الرياضية.
  • Wir tüfteln immer noch an der perfekten Lösung für dieses Problem.
    نحن لا نزال نتفنن في الحل المثالي لهذه المشكلة.
  • Er tüftelt bereits seit Wochen an einer Vorrichtung zur Verbesserung der Pflanzenbewässerung.
    هو يتفنن في جهاز لتحسين ري النباتات منذ أسابيع.
  • Wir tüfteln einen neuen Plan aus.
    سنعد خطة جديدة
  • Sie und ich, wir tüfteln daran schon seit Jahren. Der Raub ist das, wovon wir immer träumten.
    ،غرو)، عملنا على هذا أعواماً) إنّه كلّ ما حلمنا به
  • Wie versprochen konnte ich Pepper heilen. Ich musste etwas tüfteln, aber dann dachte ich:
    (كما وعدت، أرضيت (بيبر" "و خفّفت غضبها
Synonyme
  • überlegen, nachdenken, forschen, rätseln, brüten, grübeln, tüfteln, sinnieren, nachforschen, knobeln
Beispiele
  • Hinter dicken weißen Wänden, in schlichten hohen Laborräumen tüfteln Entwickler, wie sie die kleinen Kraftwerke noch kleiner machen können., So tüfteln einige Gewerkschaften und Arbeitgeberverbände bereits an Konzepten., Seitdem tüfteln sie an einem Nachweis, der letzte Gewissheit bringen könnte - jetzt offenbar erfolgreich., Eichels Mitarbeiter tüfteln derzeit noch an einer Lösung, wie auch dem Speditionsgewerbe geholfen werden kann., Sie tüfteln an neuen Mikrochips, erfinden unsere Zukunft., Und Forscher tüfteln bereits an superschnellen Quantencomputern, Wissenschaftler tüfteln an einem Computerchip, der unser Leben speichert., Im Darmstädter Fraunhofer-Institut tüfteln Wissenschaftler seit langem am "Multimedia-Arbeitsplatz für die Zukunft" - gefördert vom Bundesforschungsministerium., Die 453 Mitarbeiter der Rennsportabteilung tüfteln wieder am Ferrari rum. Sie müssen noch mindestens eine halbe Sekunde rauskitzeln., Die Ingeniere tüfteln bereits an einem Staubsauger ("Robovac) und Golf-Caddy ("Robotroll"), die ähnlich funktionieren sollen.
leftNeighbours
  • Ingenieure tüfteln, Köln-Marsdorf tüfteln, Weltweit tüfteln, Mängeln tüfteln, Informatiker tüfteln, Wissenschaftler tüfteln, Derzeit tüfteln, Daran tüfteln, Programmierer tüfteln, Seitdem tüfteln
rightNeighbours
  • tüfteln Wissenschaftler, tüfteln an, tüfteln exzentrische, tüfteln derzeit, tüfteln unentwegt, tüfteln Ingenieure, tüfteln derweil
wordforms
  • tüfteln, tüftelt, getüftelt, tüftelte, tüftelten, tüftele, tüftle, tüftelnd, tüftelst, tüfteltet, tüfteltest