Textbeispiele
  • Das AIAD prüfte die Verwaltung der Leistungsansprüche der Bediensteten, einschließlich Erziehungsbeihilfen und Mietzuschüsse, in den Büros der Vereinten Nationen in Genf, Nairobi und Wien und bei der UNCTAD und stellte fest, dass das Personalstatut und die Personalordnung und die Richtlinien und Verfahren der Vereinten Nationen generell eingehalten wurden.
    أجرى المكتب مراجعة لإدارة استحقاقات الموظفين، شملت استحقاقات منح التعليم وإعانات الإيجار، في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي، وفي مكتب الأمم المتحدة في فيينا، وفي الأونكتاد، وفي مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
  • Prüfung des Heimaturlaubs und des Mietzuschusses
    مراجعة إجراءات إجازة زيارة الوطن وإعانة الإيجار
  • Gegenstand: Angemessenheit, Wirksamkeit und Effizienz der internen Kontrollen für das Management und die Verwaltung des Anspruchs auf Heimaturlaub und auf Mietzuschuss
    يُقيِّم مدى ملاءمة وفعالية وكفاءة الضوابط الداخلية المتبعة لإدارة وتولي شؤون مستحقات إجازة زيارة الوطن وإعانة الإيجار.
  • Prüfung des Mietzuschusses
    مراجعة إعانة الإيجار
  • Gegenstand: Angemessenheit, Wirksamkeit und Effizienz der internen Kontrollen für das Management und die Verwaltung des Anspruchs auf Mietzuschuss
    يُقيِّم ملاءمة وفعالية وكفاءة الضوابط الداخلية المتبعة لإدارة وتولي شؤون مستحقات إعانة الإيجار.
Beispiele
  • Ein drittes Programm für Neubauten, bei dem das Land Bremen Darlehen und einen Mietzuschuss zahlt, kommt derzeit nicht zum Zuge., Dafür sollen die Mieter für fünf Jahre Jahre einen Mietzuschuss erhalten, der jährlich geringer wird., Hier ein bisschen Geld für eine Halfpipe, dort ein Mietzuschuss für den Club., Ob Kranke oder Behinderte, Alte oder Kinder, ob Arbeitslosengeld oder Mietzuschuss, für alle und alles, was den Finnen jahrzehntelang selbstverständlich war, "ist kein Geld mehr da"., Dieses liege derzeit einschließlich Mietzuschuss bei 46 Prozent des durchschnittlichen Nettoeinkommens., Theoretisch, denn bislang wurde aus dem gewaltigen Fonds nur ein Mietzuschuss von umgerechnet 600 Mark im Monat pro Familie gezahlt., Bezieht er allerdings bereits Berufsausbildungsbeihilfe (BAB) vom Arbeitsamt, fällt der Mietzuschuss meist flach (siehe Seite 2)., Sie bat ihre Mutter, ihr monatlich die 270 Mark Kindergeld zu überweisen und 400 Mark Mietzuschuss., Dazu 630 DM Mietzuschuss und 2200 Mark Kindergeld - macht unterm Strich 5530 Mark.", Nach Angaben aus Regierungskreisen kam es zu der Klage, weil der Mietzuschuss des Sozialamtes 150 Mark unter der geforderten Miete lag.
leftNeighbours
  • einen Mietzuschuss, Mark Mietzuschuss