Textbeispiele
  • Dieses zusätzliche Zubehör kommt mit einem Aufpreis.
    يحمل هذا الإكسسوار الإضافي سعرًا إضافيًا.
  • Angesichts der Qualität des Services ist der Aufpreis akzeptabel.
    في ضوء جودة الخدمة ، السعر الإضافي مقبول.
  • Bei Überbelegung wird ein Aufpreis erhoben.
    يتم فرض سعر إضافي في حالة الازدحام.
  • Sie können für einen Aufpreis einen Priority Check-in buchen.
    يمكنك حجز الدخول المتميز مقابل سعر إضافي.
  • Die Nutzung der Klimaanlage erfordert einen Aufpreis.
    تتطلب استخدام المكيف سعرًا إضافيًا.
  • Vor der allgemeinen Verbreitung des Automobils hingen die Bodenpreise vom Standort ab, und die Nähe zur zentral gelegenen Stadt oder der örtlichen Eisenbahnstation bedingte einen Aufpreis.
    فقبل أن تنتشر ملكية السيارات على نطاق واسع كانت أسعارالأراضي تعتمد على الموقع، وكان قرب الأرض من وسط المدينة أو محطةالسكك الحديدية المحلية يعتبر من المميزات الإضافية.
  • Die Campaign for Fair Food will jeden größeren Tomatenkäufer davon überzeugen, das Fair Food Program zuunterzeichnen, das für einen geringen Aufpreis – einen Penny pro Pfund – das Leben der Arbeiter und ihrer Familien entscheidendverändern kann.
    وتتلخص أجندة الحملة من أجل غذاء عادل في إقناع كل مشتريالطماطم الرئيسيين بتسجيل أنفسهم في عضوية برنامج الغذاء العادل،والذي في مقابل قسط صغير ــ بنس للرطل الواحد ــ يغير حياة العاملينوأسرهم إلى حد كبير.
  • Man hat gar keine Souvenirs. Stimmt nicht! Gegen einen geringen Aufpreis bekommen Sie T-Shirts,
    غير صحيح، نحن نقدم تي شيرت ...وصور تذكارية لك في الموقع
  • Der Aufpreis ist so überaus hoch, dass sie. . .
    أنتظري لحظة من قال لك ؟
  • Dann werde ich gleich zur Sache kommen. Kein Aufpreis.
    .هناك
  • Wir haben es gesehen. Er hat gerade noch ein wenig Aufpreis.
    لقد رأينا ذلك من قبل هو فقط يحتاج إلى شحنة إضافية صغيرة
  • Man hat gar keine Souvenirs. Stimmt nicht! Gegen einen geringen Aufpreis bekommen Sie T-Shirts,
    غير صحيح. نحن نقدم تي شيرت وصور تذكارية لك فى الموقع0000
  • Das ist ein kIeiner Bonus, den ich ohne Aufpreis biete.
    انه قليلا الاضافي الاول في رمي واضاف المسؤول
  • Mit Aufpreis, aber was soll's. - Nein. Oh, nein.
    كلا أنا زوجتك
  • Normalerweise kostet letzteres mehr, aber da die Miete fällig ist, lasse ich den Aufpreis weg.
    ،عادةً هناكَ أجرٌ إضافيّ على إطلالة الميدان .لكن طالما الإيجار مسبق الدفع، سأتخلّى عنه
Synonyme
  • Zuschlag, Aufschlag, Aufpreis, Aufgeld, Agio, Mehrpreis
Beispiele
  • Nicht im Preis enthalten sind: Aufpreis für die letzten vier Übernachtungen im Hotel anstatt Cabinas Manuel Antonio: 77 Euro., "Der Aufpreis für eine Vollkaskoversicherung kann bis zu 40 Prozent des Tagesmietpreises betragen., Auch LTU hält einen ähnlichen Service bereit: Mit der LTU Card für 30 Euro können Passagiere ein Jahr lang mehr Freigepäck und kostenlos Sportgepäck mitnehmen sowie ohne Aufpreis Sitzplätze reservieren., Circa 200 Meter vor dem Auto hat ein Mensch die Straße überquert und damit den Abstandsregeltempomaten Distronic (2320 Euro Aufpreis) aktiviert., Aber den Trip von Hamburg zum Timmendorfer Strand überstehen selbst nach hinten abgeschobene schwangere Gäste ohne Murren, zumal ein zweites Schiebedach im hinteren Wagenteil aller Klaustrophobie vorbeugt (Aufpreis 1160 Euro)., Leichter lebt es sich im Fond, allerdings zum Aufpreis von knapp 6000 Mark (die Entlohnung des Chauffeurs nicht mitgerechnet)., Dieses System, landläufig auch Halb- oder Selektiv-Automatik genannt, bekommt man gegen Aufpreis beim VW-Käfer., Wer allerdings darauf spekuliert hat, sein gerade eingetroffenes fabrikneues 60er-Exportmodell mit einem Aufpreis von 500 bis 800 DM an einen "grauen" Exporteur weiterzuverkaufen, wird diese Hoffnung begraben müssen., Dieser erwartungsbedingte Aufpreis ist der Zeitwert., Koch: Dann kann der nächste Zug ohne Aufpreis genommen werden.
leftNeighbours
  • ohne Aufpreis, gegen Aufpreis, Mark Aufpreis, Gegen Aufpreis, einen Aufpreis, geringen Aufpreis, satten Aufpreis, Euro Aufpreis, saftigen Aufpreis, kleinen Aufpreis
rightNeighbours
  • Aufpreis erhältlich, Aufpreis erhältliche, Aufpreis versteht sich, Aufpreis lieferbar, Aufpreis gibt's, Aufpreis angeboten werden, Aufpreis kostet, Aufpreis mitnehmen, Aufpreis zahlen, Aufpreis zu zahlen
wordforms
  • Aufpreis, Aufpreise, Aufpreises, Aufpreisen