-
Horror-Szenarien können in einem Thriller sehr effektiv sein.
يمكن أن تكون سيناريوهات الرعب فعالة جدًا في فيلم الإثارة.
-
Die Medien übertreiben oft mit ihren Horrorszenarien.
تبالغ الإعلام غالبًا في سيناريوهات الرعب الخاصة بها.
-
Er hat ein Horrorszenario über globale Erwärmung gemalt.
لقد رسم سيناريو رعب حول الاحتباس الحراري.
-
Die Regierung versucht, auf alle möglichen Horrorszenarien vorbereitet zu sein.
تحاول الحكومة التحضير لجميع سيناريوهات الرعب الممكنة.
-
Das Horrorszenario beinhaltet eine Zombie-Apokalypse.
تتضمن سيناريوهات الرعب نهاية العالم بسبب الزومبي.
-
Jahrhunderts muss sich die internationale Gemeinschaft um Horrorszenarien sorgen, in denen es zu einer Kombination von Terroristen, Massenvernichtungswaffen, verantwortungslosen Staaten und vielen weiteren Faktoren kommen kann, was die nicht allein reaktive, sondern auch die präventive Anwendung von Gewalt rechtfertigen könnte, bevor eine latente Gefahr sich zu einer unmittelbar drohenden Gefahr entwickelt.
ولا يتعين على المجتمع الدولي في عالم القرن الحادي والعشرين أن ينشغل، قبل أن يتحول تهديد كامن إلى تهديد وشيك، بالسيناريوهات المرعبة التي تجمع بين الإرهابيين وأسلحة الدمار الشامل والدول غير المسؤولة، وغير ذلك كثير، مما قد يبرر، كما هو مفهوم، استعمال القوة، ليس فقط على سبيل رد الفعل بل على نحو وقائي أيضا.
-
Das ist vor allem deshalb interessant, weil damit die Horrorszenarien aus Al Gores Film Eine unbequeme Wahrheit widerlegtwerden.
الحقيقة أن هذا يثير الاهتمام على نحو خاص، وذلك لأن التقريريفند بصورة جوهرية أحد أكثر المشاهد ترويعاً في فيلم آل جور "حقيقةمزعجة".
-
Ihre Mitglieder waren sich einig, dass es „ Horrorszenarien“geben kann, die beide Aspekte miteinander verbinden und denpräventiven Einsatz von Gewalt erfordern könnten.
ولقد اتفق أعضاء الهيئة على احتمال وجود "سيناريوهات مرعبة"تجمع بين الإرهاب وأسلحة الدمار الشامل، الأمر الذي قد يتطلب اللجوءإلى القوة على سبيل الوقاية.