-
Mein Auto braucht eine Reparatur, also muss ich es zur Autowerkstatt bringen.
سيارتي تحتاج إلى الإصلاح ، وبالتالي يجب أن أذهب بها إلى ورشة إصلاح السيارات.
-
Die Autowerkstatt ist gleich um die Ecke.
ورشة إصلاح السيارات تقع زاوية الشارع.
-
Bitte könntest du das Auto zur Autowerkstatt fahren?
هل يمكنك من فضلك ان تقود السيارة إلى ورشة إصلاح السيارات؟
-
Die Autowerkstatt wird den Schaden am Fahrzeug reparieren.
ستقوم ورشة إصلاح السيارات بإصلاح الضرر في السيارة.
-
Die Autowerkstatt ist am Wochenende geschlossen.
ورشة إصلاح السيارات مغلقة خلال عطلة نهاية الأسبوع.
-
Schakir Ammad, Chef einer Autowerkstatt in einem Kölner Vorort, sagt pragmatisch, natürlich wisse niemand so recht, wen er da wähle. Am besten kenne man die Mitglieder der jetzigen provisorischen Regierung, mit denen könne man ja erst mal anfangen.
يقول شاكر عماد، صاحب ورشة لتصليح السيارات في ضاحية من ضواحي مدينة كولونيا، بشكل موضوعي، إن لا أحد من الناخبين طبعا يعرف من ينتخبه فعلا. ومن يعرفهم الناخب فعلا هم أعضاء الحكومة الانتقالية الحالية، إذن فإنه بإمكان الناخبين أن يصوتوا لهؤلاء أولا:
-
Er betreibt eine Autowerkstatt in Commerce Street in Red Hook.
¸÷هé فيل َُيهٌمهكï َôçي تüىهٌٍ سôٌéô َôï رهيô ×ïُê.
-
- Eine Autowerkstatt in Red Hook. Ja. - (Schreie)
إكيلé فيل مêلٌـو َôï رهيô ×ïُê. حلé.
-
Seinem Vater gehört die Autowerkstatt.
يملك والد "وارن" ورشةً في البلدة .
-
Ich arbeite halbtags in einer Autowerkstatt.
حتى اني حصلت على شخص ما لتركيب ماتور سيارة ستيلير
-
Er betreibt eine Autowerkstatt in Commerce Street in Red Hook.
يدير محل سيارات في شارع الخطاف الأحمر
-
- Eine Autowerkstatt in Red Hook. Ja. - (Schreie)
إنه محل سيارات في شارع الخطاف الأحمر
-
- Unversiegelte Kiefer. - Eine Werkbank in einer Autowerkstatt.
أظن بانها طاولة حرفي في محل للميكانيك
-
-In dieser Autowerkstatt? -Ja. Hast du ein Problem damit?
هل هذه ورشة سيارات ؟ نعم هل هناك مشكله
-
Ja, die Autowerkstatt wahrscheinlich.
أجل، في (بودي شوب) حتماً
-
Er hat viel versucht, um auszusteigen: "Eine eigene Kneipe, eine Autowerkstatt - alles schief gegangen.", Bei Schweißarbeiten in einer Autowerkstatt in Fürstenried ist am Montagnachmittag ein Brand ausgebrochen., In einer ausgedienten Autowerkstatt fing 1987 alles an mit einem kleinen Zwei-Mann-Unternehmen, das spezialisiert war auf Bühnenbau und Beleuchtung., Josip Jakopin, der Inhaber einer Kölner Autowerkstatt, wurde wegen seines Engagements bei der beruflichen Integration von ausländischen Auszubildenden ausgewählt., Eines kam zum anderen: Muhammads Geschäft, eine Autowerkstatt, lief nicht mehr recht., Den Autoschlüssel in den Briefkasten einer Autowerkstatt zu werfen, weil der Wagen am nächsten Tag für einen Termin angemeldet ist, kann böse Folgen haben., Die Frau, die hier im Anbau einer Autowerkstatt die Selbstverständlichkeiten des modernen Lebens ausblendet, sieht sich nicht nur als Darstellerin einer Hexe., Kleve - Die Autowerkstatt von Günter Burke im niederrheinischen Bedburg-Hau ist eine, in der noch ölverschmierte Kaffeebecher auf der Werkbank stehen., Werkschef Ulrich Biehl führt ihn in eine riesige Klinkerhalle, wo Elektroloks in einer Art überdimensionierter Autowerkstatt aufgebockt und auseinander genommen werden., Unten an der Ecke ein Friseur, ein Geschäft für Brautschuhe, eine Autowerkstatt.