Textbeispiele

• Ich muss die Zündkerze in meinem Auto wechseln.
  يجب أن أغير قداحة في سيارتي.
• Die Zündkerze meines Mopeds funktioniert nicht richtig.
  قداحة دراجتي النارية لا تعمل بشكل صحيح.
• Beim Kauf einer Zündkerze ist auf die Qualität zu achten.
  عند شراء قداحة، يجب الانتباه إلى الجودة.
• Eine fehlerhafte Zündkerze kann zu Motorproblemen führen.
  قد يؤدي وجود قداحة خاطئة إلى مشاكل في المحرك.
• Die Lebensdauer einer Zündkerze hängt von verschiedenen Faktoren ab.
  تعتمد عمر القداحة على عوامل مختلفة.
• Gestern hab ich dein Bild in meiner Garage aufgehängt... es soll mich beim Einstellen der Zündkerzen inspirieren.
  وامرأة لديها تسريحة شعر غريبة متأكد أنها تسريحة تسبب الصدمة .. مع ذلك
• Saito! Deine Gruppe entfernt die Zündkerzen der Autos.
  سايتو ضع بعض من رجالك والحواجز امام البيت
• Was... Zündkerzen?
  الذي؟ شمعات القدح؟
• Lars wollte mir beibringen, wie man Zündkerzen wechselt.
  لارس) كان يعلمني كيفي تغير شمعات الإشعال
• Vertrau wieder dem falschen Sicario und wenn das nächste Mal dein Auto nicht anspringt... wirst du vielleicht nicht nur eine Zündkerze vermissen.
  ما هي القاعدة يا (درو)؟ لا للشرطة ...حسنا، لم أظن بأن (روث) سيـ ماذا؟ لم تعتقد ماذا؟ ماذا؟
• Ich habe die Zündkerzen.
  ! جيّد
• Zündkerzen? Zündkerzen.
  شمعة الإشعال - شمعة الإشعال -
• Juden haben die Zündkerzen erfunden um den globalen Datenverkehr zu steuern.
  لقد اخترع اليهود شمعة الإشعال ليسيطروا على حركة المرور العالمية
• Nimm den $1 lieber und kauf dir neue Zündkerzen.
  خذ الدولار واشترى شمعة اشعال جديدة أو شئ من هذا القبيل
• Ich würde auf eine Zündkerze pinkeln, wenn's was nützen würde.
  . قد أكون ملعوناً إذا كُنت أعتقد أن هذا سيُجدي نفعاً

Beispiele

• Durch genau gesteuerte Luftströmungen jedoch wird das Luft-Benzin-Gemisch in einer speziellen Schichtung direkt an der Zündkerze platziert und kann dadurch zur Explosion gebracht werden., Doch durch gezielte Einspritzung und genau gesteuerte Luftströmungen wird das Luft-Benzin-Gemisch in einer speziellen Schichtung direkt an der Zündkerze platziert und kann dadurch zur Explosion gebracht werden., Hin und wieder kommt auch ein Kunde rein, kauft eine Zündkerze, ein paar Schrauben, eine Kurbelwelle oder eine Hupe., Plötzlich mußten sie sich am Startseil des Zweitakters und an der versifften Zündkerze bewähren., Auch Modern Starts hat ein programmatisches Bild auf dem Katalogdeckel: eine Zündkerze der Firma Bosch, aus dem Studio des Werbegrafikers Lucian Bernhard, 1914., Denn Benzinmotoren, die einmal mit Zündkerze laufen und dann - frei nach Diesel - den Selbstzünder spielen, gab's noch nie., "Es wird Bereiche geben, in denen man mit dem neuen Brennverfahren sehr schadstoffarm fahren kann, und bei Vollgas wird der Motor zu einem ganz normalen, mit Zündkerze gezündeten Ottomotor", sagt Willand., Das Wirkprinzip erläutert er jedoch gerne: Das eingesetzte Gemisch ist so mager - wenig Benzin, viel kühlende Luft -, dass eine Zündkerze es gar nicht mehr entflammen könnte., Dann hebe man mit trockenem Handschuh die Zündkerze hoch und berühre kurz den Motorblock, "... krch-krch-krch-kraach-kraach-kraach-krch-krch-krch, Höchstens so: Man schraube eine Zündkerze aus dem Automotor, lege sie im Kerzenstecker mit dem Gewindefuß auf den Motorblock und lasse den Motor laufen.

rightNeighbours

• Zündkerze Generationswechsel, Zündkerze platziert

wordforms

• Zündkerzen, Zündkerze