Textbeispiele
  • Kannst du mir bitte den roten Farbstift geben?
    هل يمكنك أن تعطيني قلم الألوان الأحمر؟
  • Sie zeichnet ein Bild mit ihren Farbstiften.
    هي ترسم صورة باستخدام أقلام الألوان الخاصة بها.
  • Ich habe einen neuen Satz Farbstifte gekauft.
    اشتريت مجموعة جديدة من أقلام الألوان.
  • Er mag es, mit bunten Farbstiften zu malen.
    يحب الرسم باستخدام أقلام الألوان الملونة.
  • Vergiss nicht, deine Farbstifte mit in die Schule zu nehmen.
    لا تنسى أن تأخذ أقلام الألوان معك إلى المدرسة.
  • - Das ist schließlich mein Arbeitsanzug. Soll ich eine Schürze umbinden, wenn ich in der Lagebesprechung Farbstifte brauche?
    لا أستطيع ارتداء ملابس فخمة أمام الخرائط والأقلام الملونة
Synonyme
  • Pastell, Buntstift, Farbstift, Malstift
Beispiele
  • Mit dem blauen Farbstift das Wasser., Vor 20 Jahren hing dort nichts als ein großer zusammengestückelter Bogen Rechenpapier, auf dem mit Farbstift die Belegungstermine der Häuser markiert waren., "Ex africa semper aliquid novi" nennt der Künstler einige ausdrucksstarke Gemälde in Farbstift und Grafit: "Aus Afrika kommt immer etwas Neues - aber nicht im europäischen Sinne", erläutert er die dreiteilige Serie, "sondern immer ganz unerwartet"., Jeder Schritt wird minutiös mit Farbstift auf Millimeterpapier festgehalten, jeder Wechsel der Materialien im Boden nuanciert nachgemalt., Jeder Schritt wird minutiös mit Farbstift auf Millimeterpapier festgehalten, denn wenn die Forscher weiter graben, wird das bereits Gefundene zerstört., Dass der graue Bleistift auch als Farbstift daherkommen kann, stellt der Finanzminister unter Beweis, dessen Rotstift von allen gefürchtet wird., Unbekannte Täter beschmierten mit einem Farbstift in einer Grünanlage in der Mollstraße in Mitte einen Gedenkstein für eine Gruppe von Berliner Juden, die im 16. Jahrhundert Opfer eines Pogroms geworden waren., Ist das für Sie das Gleiche, mit einem Farbstift auf Papier oder mit einem elektronischen Bleistift auf dem Bildschirm?, Sie hatte ein Bedürfnis, diesen Typen anzumalen, ihn zu verunstalten, ihm Gewalt anzutun - mit dem Farbstift., Auffällig an dem Kleidungsstück ist, dass ein weiteres, weißes Etikett mit einem roten Farbstift beschriftet wurde.
wordforms
  • Farbstift, Farbstiften, Farbstifte, Farbstifts