-
Der Kranführer bedient die Maschine sehr geschickt.
يتحكم قائد الرافعة في الماكنة بمهارة كبيرة.
-
Der Kranführer muss immer auf die Sicherheit achten.
يجب أن يركز قائد الرافعة دائمًا على السلامة.
-
Es ist die Aufgabe des Kranführers, schwere Lasten zu heben.
من مهام قائد الرافعة رفع الأحمال الثقيلة.
-
Der Kranführer benötigt eine spezielle Ausbildung.
يحتاج قائد الرافعة إلى تدريب خاص.
-
Trotz des starken Windes arbeitete der Kranführer weiter.
رغم الرياح القوية، استمر قائد الرافعة في العمل.
-
Gesucht werden ein Kranführer, ein Pfleger, ein Spinner und ein Killer.
سائق شاحنه وغبي وقاتل محترف الان لدينا شيئاً لنفعله
-
Wir haben den Kranführer.
وجدنا السائق في حانه قرب المصح
-
Ich bin seit 25 Jahren Kranführer, und ich hab noch nie...
لقد كنت سائق رافعات ... لـ25 سنه. لم افعل
-
Aber der Kranführer denkt, es sei seine Schuld.
لكن مشغل الرافعة ظن أن هذا كله خطؤه
-
Bist du noch mit dem Kranführer auf der 6th Street befreundet?
هل مازلت صديق لـ (ماثيوز) هذا العامل صاحب الرافعة في الشارع الـ6؟
-
Und dass jeder nach seiner Leistungsfähigkeit Steuern zahlen muss - der Millionär mehr als der Kranführer, Auch Kranführer Thomas Keck war von dem Spektakel angetan -wie immer allerdings mit einiger Distanz., Er hat einen einzigartigen Ausblick: Thomas Keck, Kranführer auf Eurpoas größter Baustelle., "Alle Kranführer des Hafens, die eher kommunistisch eingefärbt waren, senkten - ohne dass sie jemand dazu aufgefordert hätte - die Ausleger ihrer Kräne wie in einer Verneigung, als der Sarg meines Großvaters passierte.", Der des Mordes angeklagte 24-jährige Kranführer räumte vor dem Landgericht ein, sechs nahe Verwandte im Alter zwischen 24 und 34 Jahren erschossen zu haben., Der des Mordes angeklagte 24-jährige Kranführer räumte vor dem Landgericht ein, sechs nahe Verwandte im Alter zwischen 24 und 34 Jahren erschossen zu haben, Nicht vergessen wurden auch die vermeintlich kleinen: Schalungsbauer, Kranführer oder Eisenleger aus ganz Europa. 50 Kilometer Film sind so an fast 500 Drehtagen zusammengekommen, die Grundlage eines umfangreichen Archivs werden., Der Kranführer und Thorsten Milz stehen dabei über Sprechfunk mit den Arbeitern auf den Pfeilern in Verbindung., Mit Stolz spricht er von seinem Vater Helmut, der als Kranführer am Hochofen von Thyssen malochte, und von Mama Gundula, die sich um ihn und seine drei jüngeren Geschwister kümmerte., Die Kranführer sitzen nicht im Kran, sondern einen Kilometer entfernt in einem gut beheizten Tower.