Textbeispiele

• Die Hexenverfolgung fand hauptsächlich im Mittelalter statt.
  تمت مطاردة السحارات والمشعوذات بشكل رئيسي في العصور الوسطى.
• Viele unschuldige Frauen wurden während der Hexenverfolgung zu Tode gequält.
  تمت تعذيب العديد من النساء الأبرياء حتى الموت خلال مطاردة السحارات والمشعوذات.
• Die Kirche spielte eine große Rolle bei der Hexenverfolgung.
  لعبت الكنيسة دورا كبيرا في مطاردة السحارات والمشعوذات.
• Die Hexenverfolgung ist ein dunkles Kapitel der menschlichen Geschichte.
  مطاردة السحارات والمشعوذات هي فصل مظلم في تاريخ البشرية.
• Bei der Hexenverfolgung wurden auch Hexenproben wie das Wasserprobe durchgeführt.
  خلال مطاردة السحارات والمشعوذات، أجريت أيضًا اختبارات السحرة مثل اختبار الماء.
• Es gibt sie ja, die Gewaltgeschichte des "christlichen Abendlandes". Weithin vergessen ist, dass es nicht Atheisten, sondern zuerst Christen waren, die die Kreuzzüge, die Ketzer- und Hexenverfolgung und den Gewissenszwang verurteilt haben – und nicht nur protestantische.
  إن تاريخ "الغرب المسيحي" العدواني موجود بالفعل. ومما ذهب أكثر في طي النسيان أن الذين استنكروا الحروب الصليبية واضطهاد الملاحدة والمشعوذات وتغيير الضمير لم يكونوا ملحدين وإنما مسيحيين في المقام الأول ولم يكونوا فقط بروتستانتيين.
• Die gesamte Hexenverfolgung, zurückgehend bis ins 14. Jahrhundert, ging von den Ärzten aus.
  كامل السحرِ خوفِ رجوعاً إلى القرن الرابع عشر، بُدِانا بمهنةِ الطب.
• In den drei Jahrhunderten der Hexenverfolgung wurden 50.000 Frauen inhaftiert und bei lebendigem Leib verbrannt.
  .. خلال ثلاث قرون من صيد الساحرات خمسون ألف إمراة اعتقلن .. وأحرقن أحياء على الوتد
• Vereint man entsetzte Eltern, verängstigte Kinder, kaum qualifizierte Sozialarbeiter und eine ambitionierte Strafverfolgung, dann hat man eine moderne Hexenverfolgung geschaffen.
  ،مستشارين اجتماعيّين بالكاد مؤهّلين ،و محاكمة طموحة .ستحصلين على محاكمةٍ معاصرة

Beispiele

• Hexenverfolgung im Mittelalter, historische Entstehung von Gewalt, Gewalt in der kapitalistischen Gesellschaft, autoritäre Erziehung., Mein Forschungsfeld ist die Frühe Neuzeit: Europa im Zeitalter der ersten Informationsrevolution - des Buchdrucks, der ersten Globalisierung des Handels und intensiver Transkulturalitätsdebatten, der Reformationen und der Hexenverfolgung., - hätten sie auf infame Weise dem Wirken der Hexen ausgeliefert, weil sie sich gegen die Hexenverfolgung gewandt haben., Ähnlich liegen die Dinge übrigens beim Thema Hexenverfolgung., Wer von Hexenverfolgung, Ketzerei und Inquisition hört, denkt wohl ans Mittelalter oder an die nachfolgende Ära der Glaubenswirren., Dass nicht das düstere Mittelalter die Hochzeit der Hexenverfolgung war, sondern die frühe Neuzeit, ist dabei nur ein Aspekt., Ziel war es, Material gegen den Katholizismus zu sammeln, der mit Hexenverfolgung beizeiten den Großangriff auf die germanische Rasse sowie deren heidnische Volkskultur eröffnet hatte [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Ausstellung über Hexenverfolgung in Berlin, Tatsächlich erlebte das Denunziantentum in jenen Tagen seine Renaissance, auf die man seit der Hexenverfolgung gut verzichten kann - doch der Markt dafür war da, wie die Lust am Voyeurismus., Das ist Hexenverfolgung, sagte sie zu Journalisten.

leftNeighbours

• Pest Hexenverfolgung, zur Hexenverfolgung, Thema Hexenverfolgung

wordforms

• Hexenverfolgung, Hexenverfolgungen