Textbeispiele
  • Der Himmel war türkisfarben und klar.
    كان السماء بلون الفيروز و صافي.
  • Ihre Augen waren so türkisfarben wie das Meer.
    كانت عيونها فاتنة بلون الفيروز كالبحر.
  • Ich habe einen schönen türkisfarbenen Schal gekauft.
    لقد اشتريت وشاحًا جميلًا بلون الفيروز.
  • Die Wände des Zimmers sind türkisfarben gestrichen.
    تم طلاء جدران الغرفة باللون الفيروزي.
  • Magst du die türkisfarbene Farbe?
    هل تحب اللون الفيروزي؟
  • Sie hinterließen auch eine Festung, deren Überreste sich auf einer hohen Felswand über dem Fluss erheben, sowie ein Grabmal mit türkisfarbenen Mosaiken, das heute neben dem Tigris langsam zerbröckelt.
    كذلك شيَّد الأرتقيون قلعة تشمخ بقاياها فوق جدار صخري مطلّةً على النهر، بالإضافة إلى صرح أثري بمحاذاة دجلة فيه لوحات فسيفسائية ذات لون فيروزي، يؤول في يومنا هذا وببطئ إلى الانهيار.
Beispiele
  • "Reisen wie Marco Polo" wirbt "Aria-na": Das Plakat zeigt einen Regenbogen über einem türkisfarben schimmernden Minarett in atemberaubend schöner Landschaft., Ein "Dodge Stealth", türkisfarben., Die Sängerin im türkisfarben glänzenden Suit zieht die linke Augenbraue zuweilen elegant in die Höhe, legt die Hand ans Dékolleté und intoniert etwas zarter., Stirnbänder und Manschetten, Bustiers und Hüftgürtel sind dieses Jahr türkisfarben., Dem Chef der Crossbahn wurden zwei seiner besten Maschinen der Marke "Quade Runner" gestohlen - 18 PS stark, 160 Kubikzentimeter, vier Räder, türkisfarben., Der sonnenbeschienene Teil des kleinen Bergsees leuchtet türkisfarben., Blau, türkisfarben und grün funkelt im Sonnenschein das glasklare Wasser in den Buchten und Lagunen., Die 33 Zentimeter breite, 28 Zentimeter hohe und 14 Zentimeter tiefe Box ist türkisfarben und hat einen Deckel mit pinkfarbenem Tragegriff., Das Wasser war türkisfarben, es gab Palmen und keinen einzigen Menschen., Direkt unterhalb des Berges leuchtet der See Jezioro Turkusowe türkisfarben im Sonnenlicht.