Textbeispiele

• Die Kosten für das Projekt sind unbeträchtlich.
  تكاليف المشروع يسيرة.
• Ich habe eine unbeträchtliche Menge Geld verloren.
  لقد خسرت مبلغاً يسيراً من المال.
• Es besteht nur eine unbeträchtliche Chance, dass er gewinnt.
  هناك فرصة يسيرة فقط أن يكون الفائز.
• Das Risiko für die Unternehmen ist nur unbeträchtlich.
  المخاطر التي تواجه الشركات يسيرة فقط.
• Die Auswirkungen auf unsere Gesundheit sind unbeträchtlich.
  الأثر على صحتنا يسير.
• Sein wirtschaftlicher Fortschritt in der Zukunft hängt innicht unbeträchtlichem Maß davon ab, ob das Land es schafft, seinpolitisches System dem Wettbewerb zu öffnen, genauso, wie es seine Wirtschaft geöffnet hat.
  والواقع أن تقدمها الاقتصادي في المستقبل يتوقف إلى حد كبيرعلى نجاحها في فتح نظامها السياسي أمام المنافسة، على نفس النحو الذيفتحت به اقتصادها.
• Und erhöht nicht unbeträchtlich... die Zuwachsraten der ProduktiVität.
  مما يؤدي لزيادة معدل ..إنفاق رأس المال و زيادة ملحوظة في معدل النمو التحتي للإنتاج
• Was Ihre Identität betrifft, das bedurfte meiner gesamten, nicht unbeträchtlichen Erfahrung.
  ،وبالنسبة لمن تكون ،فبخبرتي الكبيرة لاحظت التالي
• - Wie kannst du deine nicht unbeträchtliche Intelligenz mit solch einem Schwachsinn vergeuden?
  ...ذكائك على تفاهات كهذه؟

Synonyme

• wenig, gering, klein, geringfügig, minimal, winzig, unbeträchtlich

Beispiele

• Außerdem trugen die Senatswahlen nicht unbeträchtlich zur Medialisierung der tschechischen Politik bei., Wie Tübingen als schwäbische Landstadt nicht unbeträchtlich von den meisten anderen Universitätsstädten sich unterschied, so auch die Universität von anderen deutschen Universitäten zu der Zeit, als ich sie besuchte., Selbst die Franzosen, die kein Wort von all dem Lärm verstanden, erhoben sich und tranken auf das Wohl der Republik von Ulm, was umgekehrt keiner der übrigen Anwesenden verstand, den allgemeinen Tumult aber nicht unbeträchtlich vermehrte., Der Tempel war sehr alt; er stand schon vor der Schlacht bei Himera, aber seine Größe war unbeträchtlich, da der Säulendurchmesser nur 1,52 m beträgt., Die Zerstörung unter Cadalus und Heinrich war jedoch unbeträchtlich, vergleicht man sie mit dem normannischen Brande., Tat er es nicht, so war seine Milchlieferung im Vergleich zu Andern sicher sehr unbeträchtlich, er wurde ausgelacht und zog wenig., Sepp und Bethi überwanden dies alles, brachten auch die Kosten auf, welche ihnen an Bau und Einrichtung der Käserei zufielen und nicht unbeträchtlich waren., Sie war durch die Zinsen während einer Reihe von Jahren nicht unbeträchtlich angewachsen., Wir gingen in alle Räume des nicht unbeträchtlich großen Kalthauses und begaben uns dann in das Warmhaus., Das Ganze hat Ähnlichkeit mit den Schluchten zwischen Außig und Lowositz; nur ist das Tal enger und der Fluß kleiner; doch sind die Berghöhen nicht unbeträchtlich und sehr malerisch gruppiert.

leftNeighbours

• nicht unbeträchtlich, sind nicht unbeträchtlich, ist nicht unbeträchtlich, war nicht unbeträchtlich

wordforms

• unbeträchtliche, unbeträchtlichen, unbeträchtlich, unbeträchtlicher, unbeträchtliches, unbeträchtlichem