Textbeispiele

• Der Ring ist mit einem gelben Topas verziert.
  يتم تزيين الخاتم بياقوت أصفر.
• Die Bernsteinkristalle haben eine ähnliche Farbe wie gelber Topas.
  تحتوي بلورات الكهرمان على لون مشابه لياقوت الأصفر.
• Gelber Topas ist besonders beliebt in Schmuckdesigns.
  ياقوت الأصفر شائع بشكل خاص في تصميمات المجوهرات.
• Ich suche einen Anhänger aus gelbem Topas.
  أنا أبحث عن قلادة مصنوعة من ياقوت الأصفر.
• Die Härte des gelben Topas macht ihn ideal für den täglichen Gebrauch.
  تجعل صلابة ياقوت الأصفر منه مثاليًا للاستخدام اليومي.
• Die Ohrringe, etwas über einen Zentimeter breit... in echtem Strass mit Topas und Lapis lazuli... in einem reizenden nachgemachten Goldüberzug.
  القرط لا يتعدى قياسه واحد سنتيمتر مرصع بالأحجار الكريمة ومغطى بماء الذهب
• In eine Monstranz aus Kristall und Topas hätte ich diese blutgetränkte Erde einschliessen mögen.
  فى وعاء مقدس من الزجاج والياقوت الأصفر سأضع الأرض الذى امتصت دمائه
• Die Ohrringe, etwas über einen Zentimeter breit... in echtem Strass mit Topas und Lapis lazuli... in einem reizenden nachgemachten Goldüberzug.
  القرط لا يتعدى قياسه واحد سنتيمتر مرصع بالأحجار الكريمة ومغطى بماء الذهب
• Ebenfalls gehört dir das Brillantarmband und der Topas-Anhänger... ...Geschenk des Führers zu meinem letzten Geburtstag.
  هدية عيد ميلاد من الفوهرر
• Ebenfalls gehört dir das Brillantarmband und der Topas Anhänger,
  ستحصلين على السوار أيضا مع نوط الزبرجد

Beispiele

• Hierauf mußte sie sich auf den Lehnstuhl setzen, den Herr Dapsul verlassen und den kleinen beringten Finger auf das in den Rahmen gespannte Papier in der Art stellen, daß der Topas den Zentralpunkt, in den alle Linien zusammenliefen, berührte., Fest der Mohrrübe aufgestreift, saß nämlich ein herrlicher goldner Ring mit einem feuerfunkelnden Topas. "Ei", rief die Magd, "der ist für Sie bestimmt., Es war eine Dame zugegen, die einen goldnen Ring mit einem schönen Topas am Finger trug, dessen ganz seltsame altväterische Form und Arbeit Aufmerksamkeit erregte., Ja, was sie hinter sich läßt, Steine, Rasen oder Wasser, leuchtet nachher stärker auf, so, als wären es Smaragden und Topas." "Danke deinem Schöpfer, daß dem so ist, danke ihm auf den Knien, leichtfertiges strafbares Weib." "Leichtfertig!, Topas nickte nur und folgte ihr., "Ich ahne, was sich hier abspielt," flüsterte Topas und drückte Onyx' Arm, daß es ihr wehtat., Topas griff nach der Hand seiner Freundin und zog sie wortlos fort., "Ja," hauchte Topas, und aus seinem Magen stieg ein Würgen hoch., "Du solltest doch oben bleiben," tadelte Topas sie., "Ich sehe Licht dort unten, Topas, bist du verletzt ?

leftNeighbours

• alias Topas, Sir Topas, Rainer Rupp Topas, Decknamen Topas, Sarder Topas, Magier Topas, Topspion Topas, Gruppe Topas, DDR-Topspions Topas, Hitchcock-Film Topas

rightNeighbours

• Topas alias, Topas lädt, Topas verzichtet auf, Topas Sir