Textbeispiele

• Die Stoßdämpfung ist ein wichtiger Aspekt in der Fahrzeugtechnik.
  امتصاص الاهتزازات هو جانب مهم في تقنية السيارات.
• Mit der richtigen Stoßdämpfung können wir unseren Komfort verbessern.
  مع امتصاص الاهتزازات الصحيح، يمكننا تحسين راحتنا.
• Eine defekte Stoßdämpfung kann zu Fahrproblemen führen.
  قد يؤدي امتصاص الاهتزازات العيب إلى مشاكل في القيادة.
• Eine regelmäßige Überprüfung der Stoßdämpfung ist notwendig.
  التحقق من امتصاص الاهتزازات بشكل منتظم ضروري.
• Die Stoßdämpfung spielt eine entscheidende Rolle für die Sicherheit des Fahrzeugs.
  يتمثل دور امتصاص الاهتزازات في الحفاظ على سلامة السيارة.

Beispiele

• Ideal für Bandscheibenprobleme sind Federungen an Vordergabel und Hinterrad zur Stoßdämpfung im Gelände., Darum arbeitete man bei der Rollerrenaissance vor allem am Fahrwerk, verbesserte die Stoßdämpfung., In bestimmten Fällen können im Labor gezüchtete Knorpelzellen eine Endoprothese verhindern: Bei Arthrosen zum Beispiel wird das zur 'Stoßdämpfung' notwendige Knorpelgewebe abgebaut., Da in den meisten Fahrradhelmen Styropor die Stoßdämpfung übernimmt, sehen sich viele Hersteller in einem Zielkonflikt Bruchfestigkeit contra Dämpfungsqualität., Es lebe die Synthese von Sport und Fuß mit pneumatischer Stoßdämpfung und Pumpgas im Mittelfußbereich inklusive schlüpfriger Disc-Scheibe/ kurz: der "Scientific Sneaker" Von Thomas Meiser