-
Er ist sehr abenteuerlustig und liebt es, neue Orte zu erkunden.
هو محب للمغامرة ويحب استكشاف أماكن جديدة.
-
Als abenteuerlustige Person genieße ich es, neue Herausforderungen anzunehmen.
كمحب للمغامرة، أنا أستمتع بتحديات جديدة.
-
Sie ist abenteuerlustig und reist gerne um die Welt.
إنها محبة للمغامرة وتحب السفر حول العالم.
-
Abenteuerlustige Menschen sind oft sehr kreativ und denken außerhalb der Box.
الأشخاص الذين يحبون المغامرة غالباً ما يكونون مبدعين ويفكرون خارج الصندوق.
-
Wenn du ein abenteuerlustiger Reisender bist, wirst du dieses Land lieben.
إذا كنت مسافرًا محبًا للمغامرة، فسوف تحب هذا البلد.
-
Einige Politiker haben Vergewaltigungsopfer als„abenteuerlustig“ beschrieben.
بل إن بعض الساسة وصفوا ضحايا الاغتصاب بأنهن"مغامرات".
-
In allen Fällen können abenteuerlustige Nutzer oder Experten sich über die Bevormundung hinwegsetzen, aber nur, indemsie für die Risiken, die sie dem System auferlegen, etwas zahlen,was auf eine Haftpflichtversicherung hinausläuft.
وفي كل الأحوال سوف يظل بوسع المستخدمين المغامرين والمحترفينأن يتغلبوا على هذا النوع من الحماية الأبوية، ولكن من خلال دفع رسومتعتبر بمثابة تأمين ضد الخسائر التي قد يلحقونها بآخرين والمخاطر التييفرضونها على النظام.
-
Für Abenteuerlustige bieten wir eine Flußfahrt durch den Dschungel.
ضيوفنا المحبون للمغامرات يمكنهم طبغا أن يختاروا الرحلة عبر النهر أو أن يقتربوا من إحدى روعاتنا لمراقبتها
-
Ich mein wenn alle anderen es auch tuen würden. Ich bin Abenteuerlustig.
بحسب علمي لن تسأليني سؤالاً
-
Du bist schlau, abenteuerlustig, sehr attraktiv...
!إيلي)، بابك مُغلق) !(إيلي)
-
Du warst abenteuerlustig.
كنتِ تمتلكين روح المغامرة
-
Der 1., einst abenteuerlustig und fröhlich, trug die Erkennungsmarke Nr. 2124 eines Rekrutierungsbüros an der Seine.
الجندي الأول مبتهج ومغامر يحمل البطاقة رقم 2124 لقد أعِدّ من منطقة الشبكة
-
- Uhh! Abenteuerlustig. - Ich glaub' ich spring mal schnell in den Garten.
أيُمْكِنُ أَنْ تضعي لي سكّرياتان، رجاءً؟ - .وه! مغامر -
-
(Sie ist eine abenteuerlustige Dame)
إنها سيدة مغامرة
-
Sie ist sehr abenteuerlustig.
,كانت ترتعد يدي أنا لا يمكنني الربط بين الزهور على ذراعي
-
"Dort müssen wir hin, wir wollen da in die Berge", sagte die Gräfin abenteuerlustig., Zeit: Ist Ihr Publikum besonders zäh und abenteuerlustig?, Also nahm ich eines Tages all meine Experimentierfreunde zusammen, schaute mir die Speisekarte noch mal genauer an - und wählte dann, abenteuerlustig wie ich plötzlich wurde, das Exotischste, was die fernöstliche Garküche zu bieten hatte: Die 123., Die 38-Jährige zählt auf, welche Eigenschaften den im Sternzeichen Schütze Geborenen zugeschrieben wird: Sie seien ehrlich, direkt, begeisterungsfähig und abenteuerlustig., Zum Glück sind die Studenten der "Lux 9", wie sie liebevoll-ironisch ihren Fachbereich an der Luxemburger Straße 9 im Wedding nennen, jung, ehrgeizig und abenteuerlustig genug, die alten Berührungsängste und Grabenkämpfe hinter sich zu lassen., Trotzdem war er nie abenteuerlustig oder draufgängerisch., In der Zeitung Aftenposten begründete die Schwester von Kronprinz Haakon, 29, den Umzug mit dem Wunsch nach ganz neuen Eindrücken: "Wir sind abenteuerlustig und wollen raus aus unserem Nest, wenn das Kind da ist.", Kurzer Rückblick: Erst fühlte ich mich abenteuerlustig, dann verwirrt, dann abergläubisch, dann verwegen, dann euphorisch, dann hoffnungsvoll, dann solidarisch, schließlich aber vor allem ungeduldig., War Bataille nicht etwa ein schlimmerer Ernst Jünger, Bürgersöhnchen, abenteuerlustig, champagnerbegeistert?, Er sieht damit ein wenig breiter und ziemlich abenteuerlustig aus.