Textbeispiele

• Das Tempolimit auf dieser Straße beträgt 50 km/h.
  حد السرعة في هذا الطريق هو 50 كم / ساعة.
• Bitte beachten Sie das Tempolimit zu Ihrer eigenen Sicherheit.
  يرجى الالتزام بحد السرعة من أجل سلامتك الشخصية.
• Die Polizei kann Strafen verhängen, wenn das Tempolimit überschritten wird.
  الشرطة يمكن أن تفرض غرامات عند تجاوز حدود السرعة.
• Viele Straßen haben ein festgesetztes Tempolimit.
  العديد من الطرق لديها حد للسرعة محدد.
• Das Überschreiten des Tempolimits kann zu schweren Unfällen führen.
  تجاوز حد السرعة يمكن أن يؤدي إلى حوادث خطيرة.
• Was wir brauchen, sind Verkehrsregeln für die Weltwirtschaft, die Fahrzeugen unterschiedlicher Größe, Form und Geschwindigkeit helfen, einander zu umfahren, statt ein identisches Auto oder einheitliches Tempolimit vorzuschreiben.
  إن ما نحتاج إليه هو قواعد لتنظيم مرور الاقتصاد العالميتساعد المركبات المتفاوتة الأحجام والأشكال والسرعات التي تبحر حولبعضها البعض، بدلاً من فرض حدود متماثلة للسرعة على الجميع.
• "Soll das Tempolimit auf 90 km/h gesenkt werden?"
  !لا أريد رؤيتك أبداً !أيها... المهرّج
• Folgen Sie dem Wagen. Tempolimits sind egal.
  ,و لا تقلقي بسرعة المحددة والأشارات أنتِ معي
• Halt dich an das Tempolimit, ja?
  حسنا لتقد بالسرعة المسموح بها
• Wo hast du gelernt, so unter dem Tempolimit zu fahren?
  أين تعلمت أن تقود أقل من حدود السرعة المسموحة هكذا؟
• - Nun, ich... - Tempolimits zu missachten, - die zum Schutz von Menschen existieren?
  السرعة المحددة الثابته , وضعت بشكل محدد لإنقاذ أرواح الناس
• "Soll das Tempolimit auf 90 km/h gesenkt werden?" Tempo 90! Die sind wohl weich in der Birne!
  و احضر ذهبك الى الوقف
• Und es gibt kein Tempolimit.
  ولا يوجد حد للسرعة هناك
• Dann fahr halt, aber 20 km unterm Tempolimit.
  حسنا سنذهب معك قودي فقط بسرعة أقل بـ 15 كيلو من الحد المسموح بالسرعه
• Ich ... Tempolimits schützen Leben.
  السرعة المحددة الثابته , وضعت بشكل محدد لإنقاذ أرواح الناس

Synonyme

• Tempolimit, Tempobegrenzung

Beispiele

• Das Landgericht Essen muss klären, ob ein junger Autofahrer Tempolimit und rote Ampeln ignorierte, Der für die Rettung des Regenwaldes in die Kameras grinste, um hinterher aus einem Sortiment feiner Ferraris den auszuwählen, mit dem nun die nächsten Angriffe auf Großbritanniens Tempolimit zu fahren waren., Es ließe sich trefflich darüber streiten, ob Schumachers Leben am Tempolimit tatsächlich Sport ist., Das hilft bei kitzeligen Manövern und macht die Mulder 68 zusammen mit dem für Brückendurchfahrten klappbaren Geräteträger auch für Binnenreviere mit Tempolimit überaus interessant., Er hatte mit seinen unorthodoxen Ansichten über Führung, Technik und Märkte von sich reden gemacht und sogar zur Verblüffung seiner Kollegen gesagt, mit einem Tempolimit könne er durchaus leben., Doch auf den meisten deutschen Wasserstraßen gilt ein strenges Tempolimit - und das liegt nun einmal bei zwölf Kilometern pro Stunde., Auch nach Aussagen eines weiteren Zeugen waren auf der Besprechung mögliche Probleme mit dem Tempolimit thematisiert worden., Die CDU-Fraktion will trotzdem, dass ein Vertreter der Innenbehörde die Erfahrungen mit dem Tempolimit offen legt., Zumindest ergibt sich aus diesen Daten, dass eine unmittelbare Korrelation zwischen Tempolimit und Unfallzahlen nicht zu erhärten ist., Aber auch wenn der Unglücks-Lkw dieses Tempolimit beachtet hätte, wäre es nach Darstellung des Sachverständigen zum Unfall gekommen, wohl aber nicht so folgenschwer.

leftNeighbours

• generelles Tempolimit, ein Tempolimit, allgemeines Tempolimit, ganzjähriges Tempolimit, starres Tempolimit, flächendeckendes Tempolimit, generellen Tempolimit, Alleenstreit Tempolimit, an das Tempolimit, ohne Tempolimit

rightNeighbours

• Tempolimit auf Autobahnen, Tempolimit innerorts, Tempolimit aufgehoben, Tempolimit bestehen bleiben, Tempolimit überschritten, Tempolimit angeben, Tempolimit einzuführen, Tempolimit hinweisen, Tempolimit verhängt

wordforms

• Tempolimit, Tempolimits