Textbeispiele

• Die Fermentation von Trauben führt zur Herstellung von Wein.
  اِخْتِمَار العنب يؤدي إلى تصنيع النبيذ.
• Fermentation ist ein natürlicher Prozess, der oft in der Lebensmittelherstellung verwendet wird.
  اِخْتِمَار هو عملية طبيعية يتم استخدامها غالبًا في تصنيع الأطعمة.
• Die Fermentation von Milch erzeugt Joghurt.
  اِخْتِمَار الحليب ينتج الزبادي.
• Der Geruch von Fermentation kann ziemlich stark sein.
  الرائحة الناتجة عن اِخْتِمَار قد تكون قوية جدا.
• Fermentation wird oft in der Bierherstellung verwendet.
  يتم استخدام اِخْتِمَار في تصنيع البيرة غالبًا.
• Biokunststoffe werden aus erneuerbaren oder „biobasierten“ Ressourcen (wie Zellulose, Stärke und Glukose) und in einigen Fällen anhand mikrobieller Fermentation hergestellt. Sie haben einebessere Klimabilanz, tragen weniger zur Erderwärmung bei undzerfallen beim biologischen Abbau in kleine Moleküle.
  ولأن البلاستيك الحيوي ينتج من موارد متجددة ذات أساس بيولوجي(مثل السليولوز، والنشا، والجلوكوز) ــ وفي بعض الحالات، من خلالالتخمير الميكروبي ــ فإنه يحتوي على بصمة كربونية أقل، ويساهم بدرجةأقل في الانحباس الحراري العالمي، وتحلل بيولوجياً إلى جزيئاتصغيرة.
• Zu viel Eiche. Außerdem hab ich was gegen die malolaktische Fermentation.
  في كاليفورنيا ، فهو يكون سائل جداً ومن النخب الثاني

Synonyme

• Aufruhr, Gärung, Fermentation

Beispiele

• Die erste von drei Stufen der Fermentation., Der Wein wird mit 60 bis 70 hl pro Hektar gelesen und dann 30 bis 40 Tage zur Fermentation in Stahltanks gelagert., Die Fermentation von vitamin- und nährstoffreichen Algen, vermischt mit zahlreichen Ölen, die dabei äußerst wirkungsvolle Enzyme freisetzen, wird so hörbar gemacht., Denn die schmecken bitter - und das wird dem Kakao bisher durch Verfahren wie Fermentation und Rösten ausgetrieben., Der Biotechniker nennt seine Instrumente jedenfalls schon mal selbstbewusst "Artists of Fermentation", also "Gärungskünstler"., Mit seiner Hilfe können Anwender während eines Gärungsprozesses, in der Fachsprache "Fermentation" genannt, kontinuierlich Art und Zahl von Biomolekülen bestimmen., Biotechnologie: Fermentation Foto:, In Zeiten von viel zu frischen Havannas ist selbst die Einjährige, die gerade ihre dritte Fermentation hinter sich hat, heutzutage schon fast eine kleine Sensation., Die zähen Deckblätter stören die Fermentation der Einlage sowie den Abbrand., Nach der ersten Fermentation in Connecticut werden die Deckblätter zu Ballen verpackt und in die Dominikanische Repuplik geschickt.

leftNeighbours

• sogenannte Fermentation, of Fermentation

wordforms

• Fermentation, Fermentationen