Textbeispiele

• Sie lebten zusammen für mehrere Jahre vor der Ehe.
  عاشا معًا لعدة سنوات قبل الزواج.
• Ich habe viel über ihn herausgefunden vor der Ehe.
  اكتشفت الكثير عنه قبل الزواج.
• Sie reisten um die Welt vor der Ehe.
  سافروا حول العالم قبل الزواج.
• Sie trafen eine Vereinbarung über die Vermögensaufteilung vor der Ehe.
  اجتمعوا على تقسيم الأموال قبل الزواج.
• Es ist wichtig, finanzielle Fragen zu klären vor der Ehe.
  من المهم توضيح القضايا المالية قبل الزواج.
• So glaubte man im Europa der Vormoderne, dass eine Frau,die vor der Ehe Sex hat, möglicherweise den Abdruck ihres Liebhabers in sich trägt, so dass ihr ehelich geborenes Kind demfrüherem Liebhaber und nicht dem Ehemann ähneln würde.
  على سبيل المثال، كان أهل أوروبا في ما قبل العصر الحديثيؤمنون بأن المرأة التي جربت المعاشرة الجنسية قبل الزواج قد تحملبصمة خليلها داخلها، وعلى هذا فإن الطفل الذي يولد لها في ظل رباطالزوجية قد يشبه الخليل السابق أكثر من شبهه بالزوج.
• Die Andeutung, dass sie vor der Ehe Sex hatten, war durchtrieben.
  هل أنت إمرأة جميلة؟ هل أبدو إمرأة جميلة؟ .هذا ليس حفلاً مثيراً كما توقعت
• In meinem Volk ist eine Frau, die vor der Ehe genommen wird... ...auf immer entehrt.
  بين شعبي الفتاه التى تصبح إمرأه قبل زوراجها تكون مُهانه للأبد
• Sie vor der Ehe Sex haben, weil Sie ungeborene Kinder töten, weil Männer mit Männern liegen, weil es gleichgeschlechtliche Ehen gibt.
  تمارس الجنس خارج الزواج، تقتل أطفال غير مولودين، عندكم علاقات رجالية شاذة،'
• Er stürzt sich ohne Zögern auf Hunderte Feinde, aber vor der Ehe erstarrt er in blanker Furcht.
  انت تبرز شجاعتك اما مئاة الأعداء ولكن امام الزواج تبدو متجمداً من الخوف
• Vor der Ehe, ohne Kinder.
  . قبل الزواج، بدون أطفال
• Gehe vor der Ehe mit keinem ins Bett
  لَنْ اَنَامَ حتى أَتزوّجُ قانونيا
• Die Andeutung, dass sie vor der Ehe Sex hatten, war durchtrieben.
  الان تمسك بي جيدا
• Du weißt doch, dass Mädcheneltern ihren Töchtern Mösentrolle einsetzen, wenn die Mädchen jung sind, damit sie vor der Ehe keinen Sex haben.
  أنت تعرف أن والد كل فتاه يضع حارس الجنس داخل ابنته عندما تكون الفتاه صغيره
• Er stürzt sich ohne Zögern auf Hunderte Feinde, aber vor der Ehe erstarrt er in blanker Furcht.
  ،لقد تسلّق مئات الأقواس دون تفكير لكنه قبل الزّواج بقي جامداً من الخوف